Description
Du bol à thé en passant par le nichoir… Des pièces uniques qui racontent une belle histoire autour du végétal pour offrir, recevoir et partager les instants précieux de la vie. Maud propose aussi de découvrir son univers autour de la Céramique à travers des ateliers découverte et d'initiation pour tous les âges individuellement ou en groupe pour les enfants et les adultes sur rendez-vous et sous forme de stage. L'atelier poterie est situé en pleine nature à Wiège-Faty à côté de l'église fortifiée à 8km de Guise. Visites de la boutique sur rendez-vous au 06 81 91 10 47.
English
From the tea bowl to the birdhouse… Unique pieces that tell a beautiful story around the plant to offer, receive and share the precious moments of life. Maud also proposes to discover her universe around Ceramics through discovery and initiation workshops for all ages individually or in groups for children and adults by appointment and in the form of a course. The pottery workshop is located in the middle of nature in Wiège-Faty next to the fortified church 8km from Guise. Visits of the shop by appointment on 06 81 91 10 47.
Deutsch
Von der Teeschale bis zum Vogelhaus… Einzigartige Stücke, die eine schöne Geschichte rund um Pflanzen erzählen, um die kostbaren Momente des Lebens zu schenken, zu empfangen und zu teilen. Maud bietet auch die Möglichkeit, ihr Universum rund um die Keramik zu entdecken, und zwar in Form von Entdeckungs- und Einführungsworkshops für alle Altersgruppen, einzeln oder in Gruppen für Kinder und Erwachsene nach Vereinbarung und in Form von Praktika. Das Töpferatelier befindet sich inmitten der Natur in Wiège-Faty neben der befestigten Kirche, 8 km von Guise entfernt. Besuche des Ladens nach Vereinbarung unter 06 81 91 10 47.
Dutch
Van de theekom tot het vogelhuisje… Unieke stukken die een mooi verhaal vertellen rond de plant om de kostbare momenten van het leven aan te bieden, te ontvangen en te delen. Maud biedt ook de mogelijkheid haar wereld van de keramiek te ontdekken via ontdekkings- en inwijdingsworkshops voor alle leeftijden, individueel of in groep, voor kinderen en volwassenen op afspraak en in de vorm van een cursus. Het pottenbakkersatelier ligt midden in de natuur in Wiège-Faty naast de versterkte kerk, op 8 km van Guise. Bezoek aan de winkel op afspraak op 06 81 91 10 47.
Español
Desde el cuenco de té hasta la pajarera… Piezas únicas que cuentan una bella historia en torno a la planta para ofrecer, recibir y compartir los preciosos momentos de la vida. Maud también propone descubrir su mundo de la cerámica a través de talleres de descubrimiento e iniciación para todas las edades, individuales o en grupo, para niños y adultos con cita previa y en forma de curso. El taller de alfarería se encuentra en plena naturaleza en Wiège-Faty, junto a la iglesia fortificada, a 8 km de Guise. Visitas a la tienda con cita previa en el 06 81 91 10 47.
Italiano
Dalla ciotola per il tè alla casetta per gli uccelli… Pezzi unici che raccontano una bella storia intorno alla pianta per offrire, ricevere e condividere i momenti preziosi della vita. Maud propone anche di scoprire il suo mondo ceramico attraverso laboratori di scoperta e iniziazione per tutte le età, individuali o di gruppo, per bambini e adulti su appuntamento e sotto forma di corso. Il laboratorio di ceramica si trova in mezzo alla natura a Wiège-Faty, accanto alla chiesa fortificata, a 8 km da Guise. Visite al negozio su appuntamento al numero 06 81 91 10 47.