La palette du berger – Accous

Au cœur de la vallée d'Aspe, au village d'Accous, la palette du berger vous propose des produits régionaux, locaux et des fromages fermiers. Un petit espace muséographique vous présente la fabrication du fromage et vous pouvez également apercevoir les saloirs lieux d'affinage des fromages.

In the heart of the Aspe valley, in the village of Accous, the shepherd's palette offers you regional and local products and farmhouse cheeses. A small museographic space presents the making of the cheese and you can also see the salt rooms where the cheeses are matured.

Im Herzen des Aspe-Tals, im Dorf Accous, bietet Ihnen die "Palette du berger" regionale und lokale Produkte sowie Käse vom Bauernhof. Ein kleiner Museumsbereich zeigt Ihnen die Käseherstellung und Sie können auch einen Blick auf die Salzkammern werfen, in denen der Käse reift.

In het hart van de Aspe-vallei, in het dorp Accous, biedt het herderspalet u regionale en lokale producten en boerenkazen. Een kleine museografische ruimte stelt het maken van de kaas voor en u kunt ook de zoutkamers zien waar de kazen worden gerijpt.

En el corazón del valle de Aspe, en el pueblo de Accous, la paleta del pastor le ofrece productos regionales y locales y quesos de granja. Un pequeño espacio museográfico presenta la elaboración del queso y también se pueden ver las salas de sal donde se maduran los quesos.

Nel cuore della valle d'Aspe, nel villaggio di Accous, la tavolozza del pastore vi offre prodotti regionali e locali e formaggi di fattoria. Un piccolo spazio museografico presenta la lavorazione del formaggio e si possono vedere anche le stanze del sale dove i formaggi vengono stagionati.