La Halle Bonard – Sauveterre-de-Guyenne

La Halle Bonard, c'est une commerce de détail alimentaire: Les produits proposés ont tous été sélectionnés avec soin ; des denrées de consommation courante qui constituent habituellement le panier de courses d’un ménage (viande, conserves, légumes et fruits frais, condiments, céréales, vin, pain etc.) à l’exception du poisson frais.

La Halle Bonard is a food retailer: The products offered have all been carefully selected; everyday goods that usually make up a household's shopping basket (meat, preserves, fresh vegetables and fruit, condiments, cereals, wine, bread, etc.) with the exception of fresh fish.

La Halle Bonard ist ein Lebensmitteleinzelhandel: Die angebotenen Produkte wurden alle sorgfältig ausgewählt. Es handelt sich um Lebensmittel des täglichen Bedarfs, die üblicherweise in einem Haushalt vorhanden sind (Fleisch, Konserven, frisches Gemüse und Obst, Gewürze, Getreide, Wein, Brot usw.), mit Ausnahme von frischem Fisch.

La Halle Bonard is een levensmiddelenwinkel: de aangeboden producten zijn allemaal zorgvuldig geselecteerd; alledaagse goederen die gewoonlijk deel uitmaken van een huishoudelijk boodschappenmandje (vlees, conserven, verse groenten en fruit, specerijen, granen, wijn, brood, enz.

La Halle Bonard es una tienda de alimentación: los productos que ofrece han sido cuidadosamente seleccionados; productos cotidianos que suelen formar parte de la cesta de la compra de un hogar (carne, conservas, verduras y frutas frescas, condimentos, cereales, vino, pan, etc.), a excepción del pescado fresco.

La Halle Bonard è un rivenditore di prodotti alimentari: l'offerta è stata accuratamente selezionata; si tratta di prodotti di uso quotidiano che solitamente compongono il paniere di una famiglia (carne, conserve, verdura e frutta fresca, condimenti, cereali, vino, pane, ecc.