Description
La galerie des antiquaire est un lieu d'accueil particulier comportant une quarantaine d'antiquaires ainsi qu'un dépôt vente professionnel de 1300 m2 et un bistrot. La halle aux antiquaires comporte une quarantaine de boutiques ouvertes toute l'année, tous les jours sauf le lundi de 7h30 à 18h. Les brocanteurs (environ 120) sont présents le samedi et le dimanche de 7h30 à 14h autour de la galerie.
English
The antique dealer's gallery is a special reception area with about forty antique dealers as well as a professional sales depot of 1300 m2 and a bistro. The antique market includes about forty shops open all year round, every day except Monday from 7.30 am to 6 pm. The antique dealers (about 120) are present on Saturday and Sunday from 7:30 am to 2 pm around the gallery.
Deutsch
Die Galerie des Antiquaires ist eine besondere Anlaufstelle mit rund 40 Antiquitätenhändlern sowie einem 1300 m2 großen professionellen Verkaufslager und einem Bistro. Die Antiquitätenhalle umfasst etwa 40 Geschäfte, die das ganze Jahr über täglich außer montags von 7:30 bis 18:00 Uhr geöffnet sind. Die Trödler (ca. 120) sind samstags und sonntags von 7:30 bis 14:00 Uhr rund um die Galerie präsent.
Dutch
De galerij van antiquairs is een bijzondere ontvangstplaats met een veertigtal antiquairs en een professioneel verkoopdepot van 1300 m2 en een bistro. De antiekmarkt telt een veertigtal winkels die het hele jaar open zijn, elke dag behalve maandag van 7.30 tot 18.00 uur. De antiquairs (ongeveer 120) zijn aanwezig op zaterdag en zondag van 7.30 tot 14.00 uur rond de galerie.
Español
La galería de anticuarios es un lugar especial de acogida con unos cuarenta anticuarios, así como un depósito de venta profesional de 1300 m2 y un bistró. El mercado de antigüedades cuenta con unas cuarenta tiendas abiertas todo el año, todos los días excepto el lunes, de 7.30 a 18.00 horas. Los anticuarios (unos 120) están presentes los sábados y domingos de 7.30 a 14.00 horas alrededor de la galería.
Italiano
La galleria degli antiquari è un luogo di accoglienza speciale con una quarantina di antiquari e un deposito di vendita professionale di 1300 m2 e un bistrot. Il mercato dell'antiquariato conta una quarantina di negozi aperti tutto l'anno, tutti i giorni tranne il lunedì, dalle 7.30 alle 18.00. Gli antiquari (circa 120) sono presenti il sabato e la domenica dalle 7.30 alle 14.00 intorno alla galleria.