La Galerie de l'Etang – Fontaine-Française

La Galerie de l'Etang a pour objectif de valoriser la céramique, en exposant et en vendant des objets conçus par différents céramistes, régionaux ou non, et en proposant une offre très variée de pièces uniques.

The Galerie de l'Etang aims to promote ceramics by exhibiting and selling objects designed by various ceramists, both regional and non-regional, and by offering a wide range of unique pieces.

Die Galerie de l'Etang hat sich zum Ziel gesetzt, die Keramik aufzuwerten, indem sie Objekte ausstellt und verkauft, die von verschiedenen regionalen und nicht-regionalen Keramikern entworfen wurden, und ein sehr vielfältiges Angebot an Einzelstücken anbietet.

De Galerie de l'Etang wil de keramiek promoten door objecten van verschillende keramisten, zowel regionale als niet-regionale, tentoon te stellen en te verkopen en door een breed scala aan unieke stukken aan te bieden.

La Galerie de l'Etang tiene como objetivo promover la cerámica mediante la exposición y venta de objetos diseñados por diversos ceramistas, tanto regionales como no regionales, y ofreciendo una amplia gama de piezas únicas.

La Galerie de l'Etang si propone di promuovere la ceramica esponendo e vendendo oggetti disegnati da diversi ceramisti, regionali e non, e offrendo un'ampia gamma di pezzi unici.