LA FILATURE – Sarrancolin
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
LA FILATURE c'est : -un magasin de laine à tricoter de fibres naturelles animales (laine, mohair, chameau, mérinos, alpaga)ou végétales (maïs, coton bio, lin …) ,des produits finis faits par des artisans français ou irlandais Tous les produits du magasin sont fabriqués dans le respect de l'environnement et le bien être des animaux -un musée avec ces machines centenaires, véritable patrimoine culturel et familial. il ne reste que 4 filatures de laine en activités en FRANCE
English
Wood in all its glory…Mohair, Alpaca, Camel, Yack…natural bamboo and corn. Cotton, linen, silk…finished goods store: sweaters, vests, coats. On-line sale
Deutsch
LA FILATURE ist: -ein Geschäft für Strickwolle aus tierischen (Wolle, Mohair, Kamel, Merino, Alpaka) oder pflanzlichen (Mais, Biobaumwolle, Leinen …) Naturfasern, Endprodukte, die von französischen oder irischen Handwerkern hergestellt werden Alle Produkte des Geschäfts werden umweltfreundlich und zum Wohle der Tiere hergestellt -ein Museum mit hundertjährigen Maschinen, ein echtes Kultur- und Familienerbe. in FRANKREICH gibt es nur noch 4 aktive Wollspinnereien
Dutch
LA FILATURE is: -een winkel waar wol wordt verkocht om te breien van natuurlijke dierlijke vezels (wol, mohair, kameel, merino, alpaca) of plantaardige vezels (maïs, biologisch katoen, linnen, enz.), afgewerkte producten gemaakt door Franse of Ierse ambachtslieden. Alle producten in de winkel worden gemaakt met respect voor het milieu en het welzijn van de dieren -een museum met zijn eeuwenoude machines, een echt cultureel en familiaal erfgoed. er zijn nog maar 4 wollen molens in bedrijf in FRANKRIJK
Español
La lana en todo su esplendor …. Mohair, alpaca, camellos, yaks …. Bambú natural, maíz natural. Algodón, lino, seda … Venta de productos terminados: jerseys, chaquetas, abrigos venta en línea
Italiano
LA FILATURE è: -un negozio di lana da lavorare a maglia a partire da fibre naturali animali (lana, mohair, cammello, merino, alpaca) o vegetali (mais, cotone biologico, lino…), prodotti finiti da artigiani francesi o irlandesi. tutti i prodotti del negozio sono realizzati nel rispetto dell'ambiente e del benessere degli animali -un museo con questi macchinari centenari, un vero e proprio patrimonio culturale e familiare. ci sono solo 4 lanifici ancora in funzione in FRANCIA
Moyens de paiement: Espèce - Chèque
9 rue sainte quitterie, 65410 Sarrancolin
