Description
Daniel et Aurélie Paulien, producteurs de lait en agriculture biologique proposent à la vente, au cœur de leur exploitation : yaourt, lait cru, faisselle et fromage blanc, sans ajout de sucre ni de poudre de lait, mais également d'autres produits locaux.
Leurs laitages sont issus de leurs vaches montbéliardes nourries avec les fourrages et les céréales de la ferme, en hiver et aux pâturages l'été.
Vente à la ferme les mercredi et vendredi de 16h30 à 19h et le samedi de 10h à 12h.
Vous pouvez également retrouver les produits dans les localeries Grayloise et Pesmoise.
English
Daniel and Aurélie Paulien, organic milk producers, offer yoghurt, raw milk, faisselle and fromage blanc for sale from their farm, with no added sugar or milk powder, as well as other local products.
Their dairy products come from Montbéliard cows fed on the farm's fodder and cereals in winter and on pasture in summer.
Sales at the farm on Wednesdays and Fridays from 4.30pm to 7pm and Saturdays from 10am to 12pm.
You can also find our products in the Grayloise and Pesmoise local shops.
Deutsch
Daniel und Aurélie Paulien, Milchbauern aus biologischem Anbau, bieten auf ihrem Hof Joghurt, Rohmilch, Käse und Quark ohne Zusatz von Zucker oder Milchpulver, aber auch andere lokale Produkte zum Verkauf an.
Die Milch stammt von ihren Montbéliard-Kühen, die im Winter mit hofeigenem Futter und Getreide und im Sommer auf der Weide gefüttert werden.
Verkauf auf dem Bauernhof mittwochs und freitags von 16:30 bis 19:00 Uhr und samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr.
Sie können die Produkte auch in den Localeries Grayloise und Pesmoise finden.
Dutch
Daniel en Aurélie Paulien, biologische melkproducenten, bieden yoghurt, rauwe melk, faisselle en fromage frais te koop aan in het hart van hun boerderij, zonder toegevoegde suiker of melkpoeder, evenals andere lokale producten.
Hun zuivelproducten zijn afkomstig van Montbéliard koeien die 's winters worden gevoed met de voedergewassen en granen van de boerderij en 's zomers op de weide.
Verkoop op de boerderij op woensdag en vrijdag van 16.30 tot 19.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur.
Je vindt onze producten ook in de buurtwinkels van Grayloise en Pesmoise.
Español
Daniel y Aurélie Paulien, productores de leche ecológica, ofrecen a la venta yogur, leche cruda, faisselle y fromage frais en el corazón de su granja, sin azúcares añadidos ni leche en polvo, así como otros productos locales.
Sus productos lácteos proceden de vacas Montbéliard alimentadas con forrajes y cereales de la granja en invierno y con pastos en verano.
Venta en la granja los miércoles y viernes de 16h30 a 19h00 y los sábados de 10h00 a 12h00.
También puede encontrar nuestros productos en los comercios locales de Grayloise y Pesmoise.
Italiano
Daniel e Aurélie Paulien, produttori di latte biologico, offrono yogurt, latte crudo, faisselle e fromage frais in vendita nel cuore della loro fattoria, senza zuccheri aggiunti né latte in polvere, oltre ad altri prodotti locali.
I prodotti lattiero-caseari provengono da mucche Montbéliard alimentate con foraggi e cereali della fattoria in inverno e al pascolo in estate.
Le vendite in fattoria si svolgono il mercoledì e il venerdì dalle 16.30 alle 19.00 e il sabato dalle 10.00 alle 12.00.
I nostri prodotti si trovano anche nei negozi locali di Grayloise e Pesmoise.