Description
A 1 heure de Paris ou de Rouen et à 6 km de Vernon, Michel Galmel vous accueille à la Ferme des Ruelles à Tilly. Soucieux de prendre en compte la gestion de l'environnement dans son activité cidricole, il vous fera découvrir les nouvelles techniques de production, respectueuses du milieu naturel. Vous tomberez à coup sûr sous le charme de l'endroit, avec la magnifique ferme typique du Vexin dont le chemin bordé de haies vous invite à la flânerie. Vous ne résisterez pas à l'envie de déguster cidre, jus de pomme, gelées, confiture. Boutique à la ferme, dégustation, spiritueux, jus de pomme, cidre, agroécologie, Vernon/Giverny
English
1 hour from Paris or Rouen and 6 km from Vernon, Michel Galmel welcomes you to Ferme des Ruelles in Tilly. Committed to taking environmental management into account in his cider-making activity, he will introduce you to new production techniques that respect the natural environment. You're sure to fall under the spell of the place, with its magnificent farmhouse typical of the Vexin region, and its hedge-lined path inviting you to take a stroll. You won't be able to resist tasting cider, apple juice, jellies and jam. Farm store, tasting, spirits, apple juice, cider, agroecology, Vernon/Giverny
Deutsch
1 Stunde von Paris oder Rouen und 6 km von Vernon entfernt begrüßt Sie Michel Galmel auf der Ferme des Ruelles in Tilly. Er ist bestrebt, das Umweltmanagement in seinem Apfelweinanbau zu berücksichtigen und zeigt Ihnen neue Produktionstechniken, die die natürliche Umgebung respektieren. Sie werden mit Sicherheit dem Charme des Ortes mit dem wunderschönen, für den Vexin typischen Bauernhof verfallen, dessen von Hecken gesäumter Weg Sie zum Verweilen einlädt. Sie werden der Lust nicht widerstehen können, Apfelwein, Apfelsaft, Gelees und Marmelade zu probieren. Hofladen, Verkostung, Spirituosen, Apfelsaft, Cidre, Agrarökologie, Vernon/Giverny
Dutch
Op 1 uur van Parijs of Rouen en 6 km van Vernon heet Michel Galmel je welkom in de Ferme des Ruelles in Tilly. Hij houdt rekening met het milieu in zijn ciderproductie en zal je met plezier nieuwe productietechnieken tonen die de natuurlijke omgeving respecteren. De prachtige boerderij, typisch voor de streek van Vexin, en de oprijlaan met hagen nodigen uit tot een wandeling. Je zult niet kunnen weerstaan aan het proeven van cider, appelsap, gelei en jam. Boerderijwinkel, proeverij, sterke drank, appelsap, cider, agro-ecologie, Vernon/Giverny
Español
A 1 hora de París o Rouen y a 6 km de Vernon, Michel Galmel le da la bienvenida a la Ferme des Ruelles, en Tilly. Muy preocupado por la gestión medioambiental de su sidrería, estará encantado de mostrarle las nuevas técnicas de producción respetuosas con el entorno natural. La magnífica granja típica de la región de Vexin y su camino bordeado de setos invitan al paseo. No podrá resistirse a probar la sidra, el zumo de manzana, las jaleas y la mermelada. Granja, degustación, licores, zumo de manzana, sidra, agroecología, Vernon/Giverny
Italiano
A 1 ora da Parigi o Rouen e a 6 km da Vernon, Michel Galmel vi accoglie alla Ferme des Ruelles di Tilly. Michel Galmel è molto attento alla gestione ambientale della sua attività di produzione di sidro e sarà lieto di mostrarvi nuove tecniche di produzione che rispettano l'ambiente naturale. Il luogo vi affascinerà, con la sua magnifica casa colonica tipica della regione del Vexin e il suo viale di siepi che vi invita a fare una passeggiata. Non potrete fare a meno di assaggiare sidro, succo di mela, gelatine e marmellate. Fattoria, degustazione, liquori, succo di mela, sidro, agro-ecologia, Vernon/Giverny