La Ferme aux Cailloux – Arces-Dilo

Ferme biologique diversifiée avec transformation et vente à la ferme : légumes, légumes secs, huiles, et en particulier une gamme de bières brassées à la ferme avec l'orge produite sur nos terres et maltée dans une malterie artisanale.

Diversified organic farm with on-farm processing and sales: vegetables, pulses, oils and, in particular, a range of beers brewed on the farm using barley grown on our land and malted in a traditional malting plant.

Diversifizierter Bio-Bauernhof mit Verarbeitung und Verkauf ab Hof: Gemüse, Hülsenfrüchte, Öle und insbesondere eine Reihe von Bieren, die auf dem Hof aus der auf unserem Land angebauten Gerste gebraut und in einer handwerklichen Mälzerei gemälzt werden.

Gediversifieerde biologische boerderij met verwerking en verkoop op de boerderij: groenten, peulvruchten, oliën en vooral een reeks bieren die op de boerderij worden gebrouwen met gerst die op ons land wordt geteeld en in een traditionele mouterij wordt gemout.

Granja ecológica diversificada con transformación y venta en la propia explotación: verduras, legumbres, aceites y, sobre todo, una gama de cervezas elaboradas en la propia explotación con cebada cultivada en nuestras tierras y malteada en una maltería tradicional.

Azienda agricola biologica diversificata con lavorazione e vendita in azienda: ortaggi, legumi, oli e, in particolare, una gamma di birre prodotte in azienda con orzo coltivato sui nostri terreni e maltato in una malteria tradizionale.