PR N°3 – Arces-sur-Gironde – Arces

Au départ de l'église d'Arces, une balade agréable qui se compose pour partie d’une succession de collines surplombant l’estuaire de la Gironde, lesquelles dominent une vaste prairie marécageuse.

Departing from the church in Arces, this pleasant walk consists in part of a succession of hills overlooking the Gironde estuary, which in turn dominate a vast marshy meadow.

Von der Kirche in Arces aus beginnt eine angenehme Wanderung, die zum Teil aus einer Reihe von Hügeln besteht, die die Mündung der Gironde überblicken, die wiederum eine große Sumpfwiese dominieren.

Deze aangename wandeling vertrekt vanaf de kerk in Arces en voert langs een opeenvolging van heuvels die uitkijken over de monding van de Gironde en die op hun beurt een uitgestrekte moerassige weide domineren.

Partiendo de la iglesia de Arces, este agradable paseo recorre una sucesión de colinas que dominan el estuario de la Gironda y que, a su vez, dominan una vasta pradera pantanosa.

Partendo dalla chiesa di Arces, questa piacevole passeggiata si snoda su un susseguirsi di colline che si affacciano sull'estuario della Gironda e che a loro volta dominano un vasto prato paludoso.