La Compagnie Créa – Saint-Maixent-l'École

Venez découvrir un espace unique réunissant 23 créateurs venus de tous horizons pour vous proposer des pièces originales…: – Bijoux – Savonnerie artisanale – Objets en bois – Créations en tissu… et bien plus encore ! Des idées cadeaux pour toutes les occasions, renouvelées régulièrement grâce à un roulement de créateurs tous les 4 à 6 mois. Chaque passage en boutique est donc l’occasion de tomber sur de nouvelles créations. Aline, créatrice elle-même vous accueille. Elle est à votre écoute pour vous conseiller. Elle propose également ses propres créations personnalisées sur multi-supports.

Come and discover a unique space bringing together 23 designers from all horizons to offer you original pieces…: – Jewelry – Handcrafted soap – Wooden objects – Fabric creations? and much more! Gift ideas for every occasion, regularly renewed thanks to a rotation of designers every 4 to 6 months. Every visit to the store is an opportunity to discover new creations. Aline, the designer herself, welcomes you. She is always ready to advise you. She also offers her own personalized creations on a variety of media.

Entdecken Sie einen einzigartigen Raum, in dem 23 Designer aus aller Welt zusammenkommen, um Ihnen ihre originellen Stücke anzubieten…: – Schmuck – Handwerkliche Seifenherstellung – Objekte aus Holz – Stoffkreationen … und vieles mehr! Geschenkideen für jeden Anlass, die dank des Wechsels der Designer alle 4 bis 6 Monate regelmäßig erneuert werden. Jeder Besuch im Laden ist also eine gute Gelegenheit, neue Kreationen zu entdecken. Aline, die Designerin selbst, empfängt Sie. Sie hat ein offenes Ohr für Sie und berät Sie gerne. Sie bietet auch ihre eigenen personalisierten Kreationen auf mehreren Trägern an.

Kom en ontdek een unieke ruimte die 23 ontwerpers van alle horizonten samenbrengt om u originele stukken aan te bieden…: – Sieraden – Handgemaakte zeep – Houten voorwerpen – Creaties van stof en nog veel meer! Cadeau-ideeën voor elke gelegenheid, regelmatig vernieuwd dankzij een rotatie van ontwerpers om de 4 tot 6 maanden. Elk bezoek aan de winkel is een gelegenheid om nieuwe creaties te ontdekken. Aline, de ontwerpster zelf, heet je welkom. Ze geeft je graag advies. Ze biedt ook haar eigen gepersonaliseerde creaties op verschillende dragers.

Venga a descubrir un espacio único que reúne a 23 diseñadores de todos los horizontes para ofrecerle piezas originales…: – Joyería – Jabón artesanal – Objetos de madera – Creaciones en tela… ¡y mucho más! Ideas de regalos para todas las ocasiones, renovadas regularmente gracias a una rotación de diseñadores cada 4 ó 6 meses. Cada visita a la tienda es una oportunidad para descubrir nuevas creaciones. Aline, la propia diseñadora, le da la bienvenida. Estará encantada de aconsejarle. También le ofrece sus propias creaciones personalizadas en distintos soportes.

Venite a scoprire uno spazio unico che riunisce 23 designer di tutti gli orizzonti per offrirvi pezzi originali…: – Gioielli – Sapone fatto a mano – Oggetti in legno – Creazioni in tessuto e molto altro ancora! Idee regalo per ogni occasione, regolarmente rinnovate grazie a una rotazione di designer ogni 4-6 mesi. Ogni visita al negozio è un'occasione per scoprire nuove creazioni. Aline, la designer in persona, vi dà il benvenuto. Sarà lieta di consigliarvi. Propone inoltre le sue creazioni personalizzate su diversi supporti.