LA CARDE – Esquièze-Sère

Entreprise familiale créée en 1891 où 5 générations se sont transmis le flambeau de ce qui a su rester une entreprise artisanale "La Maison Lafond". A Esquieze-Sere, à 2 pas de Luz-Saint-Sauveur, au cœur du Pays Toy et des Vallées de Gavarnie, La Carde vous ouvre grand ses portes!

Family business created in 1891 where 5 generations have passed on the torch of what has remained a craft business "La Maison Lafond". In Esquieze-Sere, a stone's throw from Luz-Saint-Sauveur, in the heart of the Toy Country and the Gavarnie Valleys, La Carde opens its doors to you!

Das 1891 gegründete Familienunternehmen La Maison Lafond wurde in der fünften Generation weitergeführt und ist bis heute ein Handwerksbetrieb geblieben. In Esquieze-Sere, nur wenige Schritte von Luz-Saint-Sauveur entfernt, im Herzen des Pays Toy und der Vallées de Gavarnie, öffnet La Carde seine Türen für Sie!

Een familiebedrijf opgericht in 1891, waar 5 generaties de fakkel hebben doorgegeven van wat een traditioneel bedrijf "La Maison Lafond" is gebleven. In Esquieze-Sere, op een steenworp afstand van Luz-Saint-Sauveur, in het hart van het Pays Toy en de Gavarnie valleien, opent La Carde zijn deuren wijd voor u!

Una empresa familiar creada en 1891, donde 5 generaciones han pasado la antorcha de lo que sigue siendo un negocio tradicional "La Maison Lafond". En Esquieze-Sere, a dos pasos de Luz-Saint-Sauveur, en el corazón del Pays Toy y de los Valles de Gavarnie, La Carde le abre sus puertas de par en par

Un'azienda familiare creata nel 1891, dove 5 generazioni si sono tramandate la fiaccola di quella che è rimasta un'attività tradizionale "La Maison Lafond". A Esquieze-Sere, a due passi da Luz-Saint-Sauveur, nel cuore del Pays Toy e delle Valli della Gavarnie, La Carde vi spalanca le sue porte!