La Boutique de Territoire – Domme

Nous serons heureux de vous accueillir et vous conseiller pour vos achats, que vous soyez visiteurs de la grotte ou visiteurs venant de l’extérieur. Notre boutique offre une large gamme d’articles pour faire plaisir ou se faire plaisir, il y en a pour tous les budgets, tous les âges et tous les goûts ! Pour les enfants : Livres, jeux et jouets sur des thématiques variées : géologie, préhistoire, moyen-âge, nature, forêt… et aussi des minéraux de collection et des petits bijoux. Pour les plus grands : bijoux, textiles, arts de la table, carterie, librairie ainsi que pour les gourmands de bons produits régionaux (aux mêmes tarifs que chez les producteurs). Ce lieux à la vue panoramique si exceptionnelle accueille à l'automne et pour la période d'hiver un espace café éphémère pour le plaisir de vos yeux et de vos papilles. Fermeture en janvier entre les vacances Noel et celles d'hiver

You are a visitor of the cave or a visitor of the village ? Welcome! We will be delighted to advise you for your purchases. Our shop has a wide range of items for yourself or for a present. There is something for every budget, age and taste! For children: Books, games and toys on various themes: geology, prehistory, middle ages, nature, forest… and also collectible minerals and small jewels. Also jewellery, tableware, stationnary, books, regional products (same price as producers). Exceptional panoramic view. In the fall and and winter period only there is a fantastic coffee area there. Closed in January between Christmas and winter holidays

Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen und beraten Sie gerne bei Ihren Einkäufen, egal ob Sie Besucher der Höhle sind oder von außerhalb kommen. Unser Geschäft bietet eine große Auswahl an Artikeln, mit denen Sie sich selbst oder anderen eine Freude machen können. Es ist für jedes Budget, jedes Alter und jeden Geschmack etwas dabei! Für Kinder: Bücher, Spiele und Spielzeug zu verschiedenen Themen: Geologie, Urgeschichte, Mittelalter, Natur, Wald… und auch Sammelmineralien und kleine Schmuckstücke. Für die Größeren: Schmuck, Textilien, Tischkultur, Karten, Buchhandlung sowie für Feinschmecker gute regionale Produkte (zu denselben Preisen wie bei den Erzeugern). Dieser Ort mit seinem außergewöhnlichen Panoramablick beherbergt im Herbst und im Winter ein vorübergehendes Café, das Ihre Augen und Ihren Gaumen erfreuen wird. Im Januar zwischen den Weihnachts- und Winterferien geschlosse

Wij ontvangen u graag en adviseren u bij uw aankopen, of u nu bezoekers van de grot bent of bezoekers van buitenaf. Onze winkel biedt een breed scala aan artikelen om u een plezier te doen of om uzelf een plezier te doen, er is iets voor alle budgetten, alle leeftijden en alle smaken! Voor kinderen: Boeken, spelletjes en speelgoed over verschillende thema's: geologie, prehistorie, middeleeuwen, natuur, bos… en ook mineraalcollecties en kleine juwelen. Voor de ouderen: juwelen, textiel, serviesgoed, aardewerk, boekhandel en voor de fijnproevers van goede streekproducten (tegen dezelfde prijzen als bij de producenten). Deze plek met zijn uitzonderlijke panorama verwelkomt in de herfst en voor de winterperiode een tijdelijk café voor het plezier van uw ogen en uw smaakpapillen. Gesloten in januari tussen de kerst- en wintervakantie

Estaremos encantados de recibirle y asesorarle en sus compras, tanto si es un visitante de la cueva como si viene de fuera. Nuestra tienda ofrece una amplia gama de artículos para complacer o complacerse, ¡hay algo para todos los presupuestos, todas las edades y todos los gustos! Para los niños: Libros, juegos y juguetes de temas variados: geología, prehistoria, Edad Media, naturaleza, bosque… y también colecciones de minerales y pequeñas joyas. Para los más mayores: joyas, textiles, vajillas, cartería, librería, así como para los gourmets de buenos productos regionales (a los mismos precios que en los productores). Este lugar, con su excepcional vista panorámica, acoge en otoño y para el periodo invernal un café temporal para el placer de sus ojos y sus papilas. Cerrado en enero entre las vacaciones de Navidad y las de invierno

Saremo lieti di accogliervi e di consigliarvi nei vostri acquisti, sia che siate visitatori della grotta sia che veniate da fuori. Il nostro negozio offre un'ampia gamma di articoli per soddisfare o per farsi soddisfare, ce n'è per tutte le tasche, per tutte le età e per tutti i gusti! Per i bambini: Libri, giochi e giocattoli su vari temi: geologia, preistoria, medioevo, natura, foresta… e anche collezioni di minerali e piccoli gioielli. Per i più grandi: gioielli, tessuti, oggetti per la tavola, cartiere, libreria e per i buongustai buoni prodotti regionali (agli stessi prezzi dei produttori). Questo luogo dall'eccezionale vista panoramica accoglie in autunno e per il periodo invernale un caffè temporaneo per il piacere degli occhi e delle papille gustative. Chiuso a gennaio tra le vacanze natalizie e invernali