La Boîte à Meuh – Cabourg

Une vitrine d'environ 100 fromages. Nous privilégions des producteurs locaux, crèmerie, œufs de la ferme, glaces artisanales de la ferme, produits BIO, charcuterie (saucissons, jambon cru, jambon blanc, andouille… produits du monde, vins, cidre BIO produits en vrac, épicerie fine… Nous réalisons sur commande vos plateaux de fromages, planches mixtes (charcuterie/fromage), offre raclette (charcuterie/fromage/pommes de terre), coffrets cadeaux…

A showcase of around 100 cheeses. We prefer local producers, creamery, farm eggs, artisanal farm ice creams, organic products, charcuterie (sausages, cured ham, white ham, andouille…), wines, organic cider, bulk products, delicatessen… To order, we can make cheese platters, mixed boards (charcuterie/cheese), raclette offers (charcuterie/cheese/potatoes), gift boxes…

Eine Vitrine mit etwa 100 Käsesorten. Wir bevorzugen lokale Erzeuger, Molkereiprodukte, Eier vom Bauernhof, handwerklich hergestelltes Eis vom Bauernhof, BIO-Produkte, Wurstwaren (Salami, Rohschinken, Weißschinken, Andouille… Produkte aus aller Welt, Wein, BIO-Cidre, lose Ware, Feinkostladen…). Wir stellen auf Bestellung Ihre Käseplatten, gemischte Bretter (Wurst/Käse), Raclette-Angebote (Wurst/Käse/Kartoffeln), Geschenksets… her.

Een vitrine met ongeveer 100 kazen. We geven de voorkeur aan lokale producenten, zuivel, eieren van de boerderij, ijs van de boerderij, biologische producten, vleeswaren (worstjes, gezouten ham, witte ham, andouille worstjes, enz.), wijnen, biologische cider, bulkproducten, delicatessen… Op bestelling kunnen we uw kaasplateaus, gemengde borden (vleeswaren/kaas), raclette-aanbieding (vleeswaren/kaas/aardappelen), geschenkdozen… voorbereiden.

Un escaparate de unos 100 quesos. Damos preferencia a los productores locales, cremería, huevos de granja, helados de granja, productos ecológicos, charcutería (embutidos, jamón curado, jamón blanco, salchichas andouille, etc.), vinos, sidra ecológica, productos a granel, delicatessen… Por encargo, podemos preparar sus tablas de quesos, tablas mixtas (charcutería/queso), oferta raclette (charcutería/queso/patatas), cajas regalo…

Una vetrina di circa 100 formaggi. Privilegiamo i produttori locali, le cremerie, le uova di fattoria, i gelati di fattoria, i prodotti biologici, i salumi (salsicce, prosciutto crudo, prosciutto bianco, salsicce andouille, ecc.), i vini, il sidro biologico, i prodotti sfusi, le gastronomie… Su ordinazione, possiamo preparare i vostri taglieri di formaggi, taglieri misti (salumi/formaggi), offerte di raclette (salumi/formaggi/patate), confezioni regalo…