Description
Nichée au cœur de Louhossoa, au Pays Basque, notre biscuiterie est le fruit de la passion et du dévouement d’Isabelle et Jean-Luc Lavignac, l’établissement est le témoignage vivant d’un savoir-faire authentique et d’un respect profond des traditions.
À la biscuiterie de Louhossoa, chaque biscuit est confectionné avec soin, à partir d’ingrédients de qualité rigoureusement sélectionnés. Nous nous engageons à perpétuer les recettes ancestrales qui ont fait la renommée de notre région, tout en apportant une touche d’innovation pour satisfaire les palais modernes.
En plus de nos biscuits artisanaux, vous pouvez également retrouver à la biscuiterie une sélection de plats cuisinés issus de notre activité de traiteur. Ces créations savoureuses, préparées avec la même passion et le même savoir-faire, sauront ravir vos papilles et compléter vos repas.
English
Nestled in the heart of Louhossoa, in the Basque Country, our cookie factory is the fruit of the passion and dedication of Isabelle and Jean-Luc Lavignac, the establishment is living testimony to authentic know-how and a deep respect for tradition.
At the Louhossoa cookie factory, each cookie is carefully crafted from rigorously selected quality ingredients. We are committed to perpetuating the ancestral recipes that have made our region famous, while adding a touch of innovation to satisfy modern palates.
In addition to our artisanal cookies, you can also find a selection of ready-made meals from our catering business. These tasty creations, prepared with the same passion and expertise, will delight your taste buds and complement your meals.
Deutsch
Unsere Keksfabrik im Herzen von Louhossoa im Baskenland ist das Ergebnis der Leidenschaft und Hingabe von Isabelle und Jean-Luc Lavignac. Sie ist das lebendige Zeugnis eines authentischen Know-hows und eines tiefen Respekts für die Traditionen.
In der Biscuiterie de Louhossoa wird jeder Keks mit Sorgfalt aus sorgfältig ausgewählten, hochwertigen Zutaten hergestellt. Wir verpflichten uns, die althergebrachten Rezepte, für die unsere Region berühmt ist, fortzuführen und gleichzeitig einen Hauch von Innovation einzubringen, um den modernen Gaumen zu befriedigen.
Neben unseren handwerklich hergestellten Keksen finden Sie in der Biscuiterie auch eine Auswahl an Fertiggerichten, die aus unserer Traiteurtätigkeit stammen. Diese köstlichen Kreationen, die mit der gleichen Leidenschaft und dem gleichen Know-how zubereitet werden, werden Ihren Gaumen erfreuen und Ihre Mahlzeiten vervollständigen.
Dutch
Onze koekjesfabriek, genesteld in het hart van Louhossoa in Baskenland, is het resultaat van de passie en toewijding van Isabelle en Jean-Luc Lavignac. De vestiging is het levende bewijs van authentieke knowhow en een diep respect voor traditie.
In de koekjesfabriek van Louhossoa wordt elk koekje met zorg gemaakt met streng geselecteerde kwaliteitsingrediënten. We zetten ons in om de voorouderlijke recepten die onze regio beroemd hebben gemaakt in ere te houden, terwijl we een vleugje innovatie toevoegen om moderne fijnproevers tevreden te stellen.
Naast onze traditionele koekjes vind je bij ons ook een selectie kant-en-klare gerechten van onze catering. Deze smakelijke creaties, bereid met dezelfde passie en expertise, zullen je smaakpapillen verrukken en je maaltijden aanvullen.
Español
Ubicada en el corazón de Louhossoa, en el País Vasco, nuestra fábrica de galletas es fruto de la pasión y la dedicación de Isabelle y Jean-Luc Lavignac. El establecimiento es testimonio vivo de un saber hacer auténtico y de un profundo respeto por la tradición.
En la fábrica de galletas de Louhossoa, cada galleta se elabora con esmero, utilizando ingredientes de calidad rigurosamente seleccionados. Nos comprometemos a perpetuar las recetas ancestrales que han dado fama a nuestra región, añadiendo al mismo tiempo un toque de innovación para satisfacer los paladares modernos.
Además de nuestras galletas tradicionales, también podrá encontrar una selección de platos preparados de nuestra actividad de catering. Estas sabrosas creaciones, preparadas con la misma pasión y experiencia, deleitarán su paladar y complementarán sus comidas.
Italiano
Nel cuore di Louhossoa, nei Paesi Baschi, il nostro biscottificio è il frutto della passione e della dedizione di Isabelle e Jean-Luc Lavignac. Lo stabilimento è la testimonianza vivente di un know-how autentico e di un profondo rispetto per la tradizione.
Nel biscottificio di Louhossoa, ogni biscotto è prodotto con cura, utilizzando ingredienti di qualità rigorosamente selezionati. Ci impegniamo a perpetuare le ricette ancestrali che hanno reso famosa la nostra regione, aggiungendo un tocco di innovazione per soddisfare i palati moderni.
Oltre ai nostri biscotti tradizionali, potete trovare anche una selezione di piatti pronti della nostra attività di catering. Queste gustose creazioni, preparate con la stessa passione e competenza, delizieranno il vostro palato e completeranno i vostri pasti.