Description
La Bicycletterie, c’est un palais pour la petite reine et ses amoureux !
Plus exactement, c’est un lieu convivial dédié au vélo et aux cyclistes. On y trouvera :
– Un service de location courte durée de vélos électriques (locations à la journée à vocation touristique)
– Le service de location longue durée de Figeac Ecomobilité qui y sera hébergé
– Un atelier de réparation
– Un atelier en libre service où les bricoleurs pourront réparer eux-même leur vélo
– Une boutique avec les accessoires utiles pour se déplacer à vélo (antivols, sacoches, paniers, etc.), on pourra même y acheter un vélo.
– Un accueil pour les voyageurs à vélo
English
The Bicycletterie is a palace for the little queen and her lovers!
More exactly, it is a friendly place dedicated to the bicycle and the cyclists. You will find :
– A short-term rental service for electric bikes (daily rentals for tourists)
– The long term rental service of Figeac Ecomobilité which will be housed there
– A repair workshop
– A self-service workshop where do-it-yourselfers can repair their bikes themselves
– A store with useful accessories for getting around by bike (locks, panniers, baskets, etc.), where you can even buy a bike.
– A reception for bicycle travelers
Deutsch
Die Bicycletterie ist ein Palast für die kleine Königin und ihre Liebhaber!
Genauer gesagt ist es ein geselliger Ort, der dem Fahrrad und den Radfahrern gewidmet ist. Hier finden Sie :
– Einen Kurzzeitverleih von Elektrofahrrädern (Tagesverleih für Touristen)
– Der Langzeitverleihservice von Figeac Ecomobilité, der dort untergebracht wird
– Eine Werkstatt für Reparaturen
– Eine Selbstbedienungswerkstatt, in der Tüftler ihr Fahrrad selbst reparieren können
– Eine Boutique mit nützlichem Zubehör, um sich mit dem Fahrrad fortzubewegen (Schlösser, Taschen, Körbe usw.), man wird dort sogar ein Fahrrad kaufen können.
– Ein Empfang für Reisende mit dem Fahrrad
Dutch
De Bicycletterie is een paleis voor de kleine koningin en haar liefhebbers!
Meer precies, het is een gezellige plek gewijd aan de fiets en fietsers. U vindt er :
– Een korte termijn verhuurdienst voor elektrische fietsen (dagelijkse verhuur voor toeristen)
– De lange termijn verhuurdienst van Figeac Ecomobilité, die er wordt ondergebracht
– Een reparatiewerkplaats
– Een zelfbedieningswerkplaats waar doe-het-zelvers hun eigen fiets kunnen repareren
– Een winkel met handige accessoires voor de fiets (sloten, fietstassen, manden, enz.), waar u zelfs een fiets kunt kopen.
– Een receptie voor fietsreizigers
Español
La Bicycletterie es un palacio para la pequeña reina y sus amantes
Más exactamente, es un lugar acogedor dedicado a la bicicleta y a los ciclistas. Encontrará :
– Un servicio de alquiler a corto plazo de bicicletas eléctricas (alquiler diario para turistas)
– El servicio de alquiler a largo plazo de Figeac Ecomobilité, que se alojará allí
– Un taller de reparación
– Un taller de autoservicio donde los aficionados al bricolaje podrán reparar sus propias bicicletas
– Una tienda de accesorios útiles para desplazarse en bicicleta (candados, alforjas, cestas, etc.), donde incluso se podrá comprar una bicicleta.
– Una recepción para los viajeros en bicicleta
Italiano
La Bicycletterie è un palazzo per la piccola regina e i suoi amanti!
Più esattamente, è un luogo accogliente dedicato alla bicicletta e ai ciclisti. Troverete :
– Un servizio di noleggio a breve termine di biciclette elettriche (noleggio giornaliero per i turisti)
– Il servizio di noleggio a lungo termine di Figeac Ecomobilité, che sarà ospitato qui
– Un'officina di riparazione
– Un'officina self-service dove gli amanti del fai-da-te potranno riparare le proprie biciclette
– Un negozio di accessori utili per spostarsi in bicicletta (lucchetti, borse, cestini, ecc.), dove è possibile anche acquistare una bicicletta.
– Un'accoglienza per chi viaggia in bicicletta