La Bergerie – Carry-le-Rouet
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Bergerie était autrefois un abri pour les moutons, puis un lieu de stockage des filets et matériel des nombreux pêcheurs locaux à l'époque.
English
The Bergerie was once a shelter for sheep, then a storage area for the nets and equipment of the many local fishermen of the time.
Deutsch
Die Bergerie war früher ein Unterstand für Schafe und später ein Ort, an dem die Netze und Ausrüstung der damals zahlreichen lokalen Fischer gelagert wurden.
Dutch
De Bergerie was ooit een schuilplaats voor schapen, daarna een plek om de netten en uitrusting van de vele lokale vissers uit die tijd op te slaan.
Español
La Bergerie fue antaño un refugio para ovejas, luego un lugar para guardar las redes y el equipo de los numerosos pescadores locales de la época.
Italiano
La Bergerie era un tempo un ricovero per le pecore, poi un luogo dove venivano depositate le reti e le attrezzature dei numerosi pescatori locali dell'epoca.
Rue Jérôme Chapuis, 13620 Carry-le-Rouet
Crédits: Office de tourisme Carry
