Description
Dans une jolie gentilhommière à Lissac et Mouret a vu le jour Kréa'quercy, un petit atelier de créations artisanales autour du coton bio. La magie du confinement du printemps… des idées créatives de Fabienne… des jolis petits bouts de tissu par-ci par-là… de ce temps donné… sont nées "les lingettes démaquillantes lavables et réutilisables".
Du bambou, du coton bio, de l'eucalyptus… de nombreux tests et essais sur la famille, afin de proposer des lingettes efficaces ! Autour de cette création, d'autres idées telles que les trousses de toilette, des pochettes à savons… les idées défilent ! Une petite gamme "zéro déchet en cuisine" a vu le jour…
English
In a pretty manor house in Lissac et Mouret was born Kréa'quercy, a small workshop of artisanal creations around organic cotton. The magic of the confinement of spring… Fabienne's creative ideas… pretty little bits of fabric here and there… of this given time… were born "the washable and reusable make-up removal wipes".
Bamboo, organic cotton, eucalyptus… many tests and trials on the family, in order to propose efficient wipes! Around this creation, other ideas such as toilet bags, soap pouches… the ideas scroll! A small "zero waste in the kitchen" range has been created…
Deutsch
In einem hübschen Landhaus in Lissac et Mouret entstand Kréa'quercy, eine kleine Werkstatt für handgefertigte Kreationen rund um Bio-Baumwolle. Die Magie des Frühlings… die kreativen Ideen von Fabienne… die hübschen kleinen Stoffstücke hier und da… aus dieser geschenkten Zeit… entstanden die "waschbaren und wiederverwendbaren Abschminktücher".
Bambus, Bio-Baumwolle, Eukalyptus… zahlreiche Tests und Versuche mit der Familie, um wirksame Tücher anbieten zu können! Rund um diese Kreation entstehen weitere Ideen wie Kulturbeutel, Seifenbeutel… die Ideen sprudeln nur so aus ihr heraus! Eine kleine Produktreihe "Null Abfall in der Küche" wurde ins Leben gerufen…
Dutch
Kréa'quercy, een klein atelier van handgemaakte creaties op basis van biologisch katoen, is ontstaan in een mooi landhuis in Lissac et Mouret. De magie van de lente… Fabienne's creatieve ideeën… mooie kleine stukjes stof hier en daar… uit deze tijd… ontstonden "wasbare en herbruikbare make-up remover doekjes".
Bamboe, biologisch katoen, eucalyptus… vele tests en proeven op het gezin, om efficiënte doekjes voor te stellen! Rond deze creatie ontstaan andere ideeën zoals toilettasjes, zeepzakjes… de ideeën stromen! Een klein "zero waste in de keuken" assortiment werd geboren…
Español
Kréa'quercy, un pequeño taller de creaciones artesanales a base de algodón orgánico, nació en una bonita casa solariega de Lissac et Mouret. La magia del encierro primaveral… las ideas creativas de Fabienne… bonitos trocitos de tela aquí y allá… de este tiempo regalado… nacieron las "toallitas desmaquillantes lavables y reutilizables".
Bambú, algodón orgánico, eucalipto… ¡muchas pruebas y ensayos en familia, para proponer toallitas eficaces! Alrededor de esta creación, surgen otras ideas como neceseres, jaboneras… ¡las ideas fluyen! Ha nacido una pequeña gama de "residuos cero en la cocina"…
Italiano
Kréa'quercy, un piccolo laboratorio di creazioni artigianali in cotone biologico, è nato in una graziosa casa padronale a Lissac et Mouret. La magia della reclusione primaverile… le idee creative di Fabienne… piccoli pezzi di stoffa qua e là… da questo momento… sono nate le "salviette struccanti lavabili e riutilizzabili".
Bambù, cotone biologico, eucalipto… tanti test e prove in famiglia per proporre salviette efficaci! Intorno a questa creazione, nascono altre idee come borse per la toilette, borse per il sapone… le idee scorrono! È nata una piccola linea "zero rifiuti in cucina"…