JOUETS EN BOIS : JEAN-LOUIS ET BENOIT CLAUDE – Liézey

Découpe et fabrication de jouets en bois et divers objets de décoration. Démonstration atelier, magasin d'exposition et de vente. Animation mobile pour petit groupe. Découpe et gravure sur mesure, voir le site web. Groupes sur rendez-vous. Ouverture: se renseigner.

Cutting and manufacturing of wooden toys and various decorative objects. Demonstration workshop, showroom and sales shop. Mobile animation for small groups. Cutting and engraving to measure, see website. Groups by appointment. Opening: please ask for information.

Zuschnitt und Herstellung von Holzspielzeug und verschiedenen Dekorationsgegenständen. Vorführung der Werkstatt, Ausstellungs- und Verkaufsladen. Mobile Animation für kleine Gruppen. Zuschnitt und Gravur nach Maß, siehe Website. Gruppen nach Vereinbarung. Öffnungszeiten: Bitte erkundigen Sie sich.

Het snijden en vervaardigen van houten speelgoed en diverse decoratieve voorwerpen. Demonstratie atelier, tentoonstelling en verkoop winkel. Mobiele animatie voor kleine groepen. Snijden en graveren op maat, zie website. Groepen op afspraak. Openingstijden: op aanvraag.

Corte y fabricación de juguetes de madera y objetos decorativos diversos. Taller de demostración, exposición y tienda de venta. Animación móvil para grupos pequeños. Corte y grabado a medida, ver página web. Grupos con cita previa. Horario de apertura: consultar.

Taglio e produzione di giocattoli in legno e vari oggetti decorativi. Laboratorio dimostrativo, esposizione e negozio di vendita. Animazione mobile per piccoli gruppi. Taglio e incisione su misura, vedi sito web. Gruppi su appuntamento. Orari di apertura: si prega di informarsi.