Description
Les bougies de Fiona aussi colorées que savoureuses sentent bon les saisons qui passent. Les bougies sont confectionnées avec des la cire végétale et des parfums de Grasse dans des pots en verre made in France qui rappellent les confitures de nos grands-mères.
English
Fiona's candles are as colorful as they are tasty, and smell of the passing seasons. The candles are made with vegetable wax and perfumes from Grasse, in glass jars made in France, reminiscent of our grandmothers' jams.
Deutsch
Die ebenso farbenfrohen wie schmackhaften Kerzen von Fiona duften nach den vorbeiziehenden Jahreszeiten. Die Kerzen werden mit Pflanzenwachs und Parfums aus Grasse in Glasgefäßen made in France hergestellt, die an die Marmeladen unserer Großmütter erinnern.
Dutch
Fiona's kaarsen zijn even kleurrijk als smakelijk en ruiken naar de seizoenen die voorbijgaan. De kaarsen worden gemaakt met plantaardige was en parfums uit Grasse in glazen potten gemaakt in Frankrijk, die doen denken aan de jam van onze grootmoeders.
Español
Las velas de Fiona son tan coloridas como sabrosas, y huelen al paso de las estaciones. Las velas se elaboran con cera vegetal y perfumes de Grasse en tarros de cristal fabricados en Francia, que recuerdan a las mermeladas de nuestras abuelas.
Italiano
Le candele di Fiona sono tanto colorate quanto gustose e profumano delle stagioni che passano. Le candele sono realizzate con cera vegetale e profumi di Grasse in barattoli di vetro prodotti in Francia, che ricordano le marmellate delle nostre nonne.