Illustrations et Cartes Bien Vudo – Frontenay

Dessinateur et peintre depuis l’enfance, Dominique Vuillien s’inspire de la vie qui s’agite autour de lui. Ses cartes peuvent être poétiques, tendres, délicates, sensibles voire drôles. Vous retrouverez ses cartes en vente chez des buralistes jurassiens, et toute la collection à Baume les Messieurs dans la boutique de l’ancienne poste « la tour de Zabelle » 10 place de la mairie.

A draughtsman and painter since childhood, Dominique Vuillien is inspired by the life that moves around him. His cards can be poetic, tender, delicate, sensitive or even funny. His cards are available from tobacconists in the Jura, and the entire collection is on sale in Baume les Messieurs at the shop in the old post office, "la tour de Zabelle", 10 place de la mairie.

Dominique Vuillien, der seit seiner Kindheit zeichnet und malt, lässt sich vom Leben inspirieren, das sich um ihn herum bewegt. Seine Karten können poetisch, zärtlich, feinfühlig, sensibel oder sogar lustig sein. Sie finden seine Karten zum Verkauf bei Tabakhändlern im Jura und die gesamte Kollektion in Baume les Messieurs im Laden der ehemaligen Post "la tour de Zabelle" 10 place de la mairie.

Als tekenaar en schilder sinds zijn kindertijd haalt Dominique Vuillien zijn inspiratie uit het leven dat zich om hem heen ontvouwt. Zijn kaarten kunnen poëtisch, teder, delicaat, gevoelig of zelfs grappig zijn. Je vindt zijn kaarten te koop in tabakswinkels in de Jura, en de hele collectie in Baume les Messieurs in de winkel van het oude postkantoor "la tour de Zabelle", 10 place de la mairie.

Dibujante y pintor desde la infancia, Dominique Vuillien se inspira en la vida que le rodea. Sus tarjetas pueden ser poéticas, tiernas, delicadas, sensibles o incluso divertidas. Puede encontrar sus tarjetas a la venta en los estancos del Jura, y toda la colección en Baume les Messieurs, en la tienda de la antigua oficina de correos "la tour de Zabelle", 10 place de la mairie.

Disegnatore e pittore fin dall'infanzia, Dominique Vuillien trae ispirazione dalla vita che si svolge intorno a lui. Le sue carte possono essere poetiche, tenere, delicate, sensibili o addirittura divertenti. Le sue carte sono in vendita nelle tabaccherie del Giura e l'intera collezione si trova a Baume les Messieurs nel negozio dell'antico ufficio postale "la tour de Zabelle", al 10 di place de la mairie.