Description
Faites vos courses avec « Le meilleur du local » Défendre les richesses agricoles, alimentaires et artisanales de nos terroirs, c’est dans notre ADN. Grâce à leur solide ancrage local, les associés de nos 1600 magasins U sélectionnent pour vous les meilleurs produits de nos villes et de nos régions.
En magasin, ces recettes locales ancestrales et ces spécialités gastronomiques régionales portent un nom « Le meilleur du local ». Cette démarche, dans laquelle s’engagent associés U et producteurs, rassemble aujourd’hui plus de 1000 fournisseurs de produits français.
English
Shop local with "Le meilleur du local It's in our DNA to defend the richness of our local agriculture, food and crafts. Thanks to their strong local roots, the associates of our 1,600 U stores select for you the best products from our towns and regions.
In store, these ancestral local recipes and regional gastronomic specialities are called "Le meilleur du local". This approach, to which both U associates and producers are committed, currently brings together more than 1,000 suppliers of French products.
Deutsch
Kaufen Sie mit "Le meilleur du local" ein Es liegt in unserer DNA, den Reichtum unserer Regionen in den Bereichen Landwirtschaft, Lebensmittel und Handwerk zu verteidigen. Dank ihrer starken lokalen Verankerung wählen die Gesellschafter unserer 1600 U-Märkte für Sie die besten Produkte unserer Städte und Regionen aus.
In den Geschäften tragen diese althergebrachten lokalen Rezepte und regionalen gastronomischen Spezialitäten einen Namen: "Le meilleur du local" (Das Beste aus der Region). Diese Initiative, zu der sich U-Mitglieder und Erzeuger verpflichtet haben, umfasst heute mehr als 1000 Lieferanten französischer Produkte.
Dutch
Doe je boodschappen met "Le meilleur du local" Het verdedigen van de landbouw-, voedings- en ambachtelijke rijkdommen van onze regio's zit in ons DNA. Dankzij hun sterke lokale wortels selecteren de medewerkers van onze 1.600 U-winkels de beste producten uit onze steden en regio's voor jou.
In de winkel worden deze voorouderlijke lokale recepten en regionale gastronomische specialiteiten "Le meilleur du local" genoemd. Deze aanpak, waar U medewerkers en producenten zich voor inzetten, verenigt momenteel meer dan 1000 leveranciers van Franse producten.
Español
Haga sus compras con "Le meilleur du local" Defender las riquezas agrícolas, alimentarias y artesanales de nuestras regiones está en nuestro ADN. Gracias a sus fuertes raíces locales, los socios de nuestras 1.600 tiendas U seleccionan para usted los mejores productos de nuestras ciudades y regiones.
En tienda, estas recetas locales ancestrales y especialidades gastronómicas regionales se denominan "Le meilleur du local". Este enfoque, con el que se comprometen los asociados y productores de U, reúne actualmente a más de 1.000 proveedores de productos franceses.
Italiano
Fate i vostri acquisti con "Le meilleur du local" Difendere le ricchezze agricole, alimentari e artigianali delle nostre regioni è nel nostro DNA. Grazie alle loro forti radici locali, i collaboratori dei nostri 1.600 negozi U selezionano per voi i migliori prodotti delle nostre città e regioni.
In negozio, queste ricette locali ancestrali e le specialità gastronomiche regionali sono chiamate "Le meilleur du local". Questo approccio, per il quale i soci e i produttori di U si impegnano, riunisce attualmente più di 1.000 fornitori di prodotti francesi.