Description
Shiatsu Traditionnel japonais, moxibustion. Pour Ré-équilibrer
l’organisme, soulager divers maux (douleurs, stress, nervosité) calmer le mental ou encore apaiser les émotions
English
Traditional Japanese shiatsu, moxibustion. To rebalance
the body, relieve a variety of ailments (pain, stress, nervousness) calm the mind and soothe the emotions
Deutsch
Traditionelles japanisches Shiatsu, Moxibustion. Um das Gleichgewicht wiederherzustellen
des Organismus, Linderung verschiedener Beschwerden (Schmerzen, Stress, Nervosität), Beruhigung des Geistes oder auch Beruhigung von Emotionen
Dutch
Traditionele Japanse shiatsu, moxibustie. Om het
het lichaam weer in balans te brengen, diverse pijnen te verlichten (pijn, stress, nervositeit), de geest te kalmeren en de emoties te verzachten
Español
Shiatsu tradicional japonés, moxibustión. Para reequilibrar
el cuerpo, aliviar dolores diversos (dolor, estrés, nerviosismo), calmar la mente y apaciguar las emociones
Italiano
Shiatsu tradizionale giapponese, moxibustione. Per riequilibrare
riequilibrare il corpo, alleviare vari dolori (dolore, stress, nervosismo), calmare la mente e placare le emozioni