Description
Son premier travail de poseur second œuvre indépendant pour une société de luxe d'intérieur pendant 12 ans lui permet de voyager, de visiter des expositions et de faire des rencontres. C'est à ce moment qu'il commence à observer le verre et à se passionner pour ce matériau. Pour Gabriel Beltra "le verre a des reflets qui peuvent faire passer beaucoup d'émotions. C'est une matière qui parle ! Moi qui ne parle pas beaucoup, je m'exprime à travers le verre."
Gabriel Beltra réalise de nombreuses œuvres et collections tels que des vases, des boules de Noël ou encore des divines (œuvres en verre soufflé).
English
His first job as a freelance fitter for a luxury interiors company for 12 years gave him the opportunity to travel, visit exhibitions and meet new people. It was then that he began to observe glass and develop a passion for the material. For Gabriel Beltra, "glass has reflections that can convey many emotions. It's a material that speaks! As someone who doesn't speak much, I express myself through glass
Gabriel Beltra creates numerous works and collections, including vases, Christmas ornaments and divines (works in blown glass).
Deutsch
Seine erste Arbeit als selbstständiger Zweitverleger für eine Firma für luxuriöse Innenausstattung über 12 Jahre hinweg ermöglichte es ihm, zu reisen, Ausstellungen zu besuchen und Bekanntschaften zu machen. In dieser Zeit begann er, Glas zu beobachten und sich für dieses Material zu begeistern. Für Gabriel Beltra "hat Glas Reflexionen, die viele Emotionen vermitteln können. Es ist ein Material, das spricht! Ich, der nicht viel spricht, drücke mich durch Glas aus"
Gabriel Beltra fertigt zahlreiche Werke und Kollektionen wie Vasen, Weihnachtskugeln oder Divines (?Werke aus mundgeblasenem Glas) an.
Dutch
Zijn eerste baan als freelance monteur voor een bedrijf in luxe interieurs gedurende 12 jaar gaf hem de gelegenheid om te reizen, tentoonstellingen te bezoeken en nieuwe mensen te ontmoeten. Toen begon hij glas te observeren en ontwikkelde hij een passie voor het materiaal. Voor Gabriel Beltra "heeft glas reflecties die veel emoties kunnen overbrengen. Het is een materiaal dat spreekt! Als iemand die niet veel spreekt, druk ik mezelf uit via glas
Gabriel Beltra creëert talrijke werken en collecties, waaronder vazen, kerstornamenten en divines (werken in geblazen glas).
Español
Su primer trabajo como instalador autónomo para una empresa de interiores de lujo durante 12 años le dio la oportunidad de viajar, visitar exposiciones y conocer gente nueva. Fue entonces cuando empezó a observar el vidrio y a apasionarse por este material. Para Gabriel Beltra, "el vidrio tiene reflejos que pueden transmitir muchas emociones. Es un material que habla" Yo, que no hablo mucho, me expreso a través del vidrio"
Gabriel Beltra crea numerosas obras y colecciones, entre ellas jarrones, adornos navideños y divinas (obras en vidrio soplado).
Italiano
Il suo primo lavoro come montatore freelance per un'azienda di interni di lusso per 12 anni gli ha dato l'opportunità di viaggiare, visitare mostre e incontrare persone. È stato allora che ha iniziato a osservare il vetro e a sviluppare una passione per questo materiale. Per Gabriel Beltra, "il vetro ha riflessi che possono trasmettere molte emozioni. È un materiale che parla! Essendo una persona che non parla molto, mi esprimo attraverso il vetro"
Gabriel Beltra crea numerose opere e collezioni, tra cui vasi, ornamenti natalizi e divini (opere in vetro soffiato).