Description
Un grand magasin en plein cœur de la vieille ville. Une caverne d'Ali Baba de plus de 1000m2 où vous trouverez de quoi ramener un petit bout de Pays Basque chez vous.
Du piment d'Espelette au linge Basque de chez Artiga, du béret traditionnel aux collections exclusives de linge de toilette, impossible de ne pas trouver le cadeau idéal.
Ajouter à cela un accueil à la hauteur de la réputation du Pays Basque, et les Galeries de Garazi seront un passage obligé de votre séjour à St Jean Pied de Port.
English
A department store in the heart of the old town. An Ali Baba's cave of over 1000m2 where you'll find everything you need to bring a little piece of the Basque Country home with you.
From piment d'Espelette to Artiga Basque linen, from traditional berets to exclusive collections of bathroom linen, it's impossible not to find the perfect gift.
Add to this a welcome that lives up to the reputation of the Basque Country, and the Galeries de Garazi will be an essential part of your stay in St Jean Pied de Port.
Deutsch
Ein Kaufhaus im Herzen der Altstadt. Eine über 1000 m2 große Ali-Baba-Höhle, in der Sie alles finden, was Sie brauchen, um ein kleines Stück Baskenland mit nach Hause zu nehmen.
Von Espelette-Paprika bis zu baskischer Wäsche von Artiga, von der traditionellen Baskenmütze bis zu exklusiven Kollektionen von Handtüchern – es ist unmöglich, nicht das ideale Geschenk zu finden.
Fügen Sie dem noch einen Empfang hinzu, der dem Ruf des Baskenlandes gerecht wird, und die Galeries de Garazi werden ein Muss bei Ihrem Aufenthalt in St Jean Pied de Port sein.
Dutch
Een warenhuis in het hart van de oude stad. Een grot van Ali Baba van meer dan 1000 m2 waar je alles vindt wat je nodig hebt om een stukje Baskenland mee naar huis te nemen.
Van Espelette pepers tot Artiga Baskisch linnen, van traditionele baretten tot exclusieve collecties badlinnen, het is onmogelijk om niet het perfecte cadeau te vinden.
Voeg hier een welkom aan toe dat de reputatie van Baskenland eer aandoet, en de Galeries de Garazi zullen een essentieel onderdeel zijn van je verblijf in St Jean Pied de Port.
Español
Unos grandes almacenes en pleno casco antiguo. Una cueva de Alí Babá de más de 1.000 m2 donde encontrarás todo lo que necesitas para llevarte un trocito del País Vasco a casa.
Desde el pimiento de Espelette a la ropa vasca Artiga, pasando por las tradicionales boinas o las exclusivas colecciones de ropa de baño, es imposible no encontrar el regalo perfecto.
Si a esto le añadimos una acogida a la altura de la reputación del País Vasco, las Galerías de Garazi serán un elemento esencial de su estancia en St Jean Pied de Port.
Italiano
Un grande magazzino nel cuore del centro storico. Una grotta di Ali Baba di oltre 1000 m2 dove troverete tutto ciò che vi serve per portare a casa un pezzetto di Paesi Baschi.
Dai peperoncini Espelette alla biancheria basca Artiga, dai berretti tradizionali alle esclusive collezioni di biancheria da bagno, è impossibile non trovare il regalo perfetto.
Se a questo si aggiunge un'accoglienza all'altezza della reputazione dei Paesi Baschi, le Galeries de Garazi saranno un elemento essenziale del vostro soggiorno a St Jean Pied de Port.