Galerie Les Antiques – Saint-Rémy-de-Provence

Nous présentons certainement ce qu' il se fait de mieux en terme de présentation de peinture de paysages provençaux et de scènes de genre. Josep SOLA, artiste espagnol qui est tombé amoureux de notre région, présente ses paysages hyper-réalistes. Juan BENITO, ancien matador, fait revivre la tradition provençale au travers de ses arlésiennes et de ses scènes liées à la tauromachie. Jean-Luc MYSKOWSKI, ne cesse de faire vibrer ses paysages de coeur, les salins de Camargue. Véronique ZIMINSKI, fait vivre ses personnages au milieu des marchés et sur les terrasses. Claude FAUCHERE, peintre inclassable par son mélange d' abstraction et de figuration, fait exploser sa palette sur les marchés, avec ses élégantes des années 30, et ses paysages. Peintre de la Marine. Sylvie RAMU, sculptrice suisse, fait vivre des familles, des amis, souvent assis sur des bancs, avec une douce nostalgie.

We certainly present the best in terms of presentation of Provencal landscape painting and genre scenes. Josep SOLA, a Spanish artist who fell in love with our region, presents his hyper-realistic landscapes. Juan BENITO, a former matador, revives the Provençal tradition through his Arlesian girls and his bullfighting scenes. Jean-Luc MYSKOWSKI, never ceases to make his landscapes vibrate in his heart, the salt marshes of the Camargue. Véronique ZIMINSKI, brings her characters to life in the middle of the markets and on the terraces. Claude FAUCHERE, a painter unclassifiable by his mixture of abstraction and figuration, explodes his palette on the markets, with his elegant 30's and his landscapes. Painter of the Navy. Sylvie RAMU, a Swiss sculptor, brings families and friends to life, often sitting on benches, with a gentle nostalgia.

Wir präsentieren die besten provenzalischen Landschaftsgemälde und Genreszenen. Josep SOLA, ein spanischer Künstler, der sich in unsere Region verliebt hat, präsentiert seine hyperrealistischen Landschaften. Juan BENITO, ein ehemaliger Matador, erweckt die provenzalische Tradition mit seinen Arlésiennes und Szenen, die mit dem Stierkampf zu tun haben, wieder zum Leben. Jean-Luc MYSKOWSKI, lässt seine Herzenslandschaften, die Salinen der Camargue, unaufhörlich vibrieren. Véronique ZIMINSKI, lässt ihre Figuren inmitten der Märkte und auf den Terrassen leben. Claude FAUCHERE, ein Maler, der durch seine Mischung aus Abstraktion und Figuration nicht einzuordnen ist, lässt seine Palette auf den Märkten explodieren, mit seinen eleganten Frauen der 30er Jahre und seinen Landschaften. Maler der Marine. Sylvie RAMU, eine Schweizer Bildhauerin, lässt Familien und Freunde, die oft auf Bänken sitzen, mit einer sanften Nostalgie aufleben.

Wij presenteren zeker het beste op het gebied van presentatie van Provençaalse landschapsschilderijen en genretaferelen. Josep SOLA, een Spaanse kunstenaar die verliefd is geworden op onze streek, presenteert zijn hyperrealistische landschappen. Juan BENITO, voormalig matador, laat de Provençaalse traditie herleven door zijn Arlesische vrouwen en zijn scènes die verband houden met het stierenvechten. Jean-Luc MYSKOWSKI, houdt nooit op zijn hart landschappen te laten trillen, de zoutpannen van de Camargue. Véronique ZIMINSKI, brengt haar personages tot leven midden op de markten en op de terrassen. Claude FAUCHERE, onclassificeerbaar schilder door zijn mengeling van abstractie en figuratie, laat zijn palet exploderen op de markten, met zijn elegante vrouwen uit de jaren '30, en zijn landschappen. Schilder van de marine. Sylvie RAMU, Zwitserse beeldhouwster, brengt met zachte nostalgie families en vrienden tot leven, vaak zittend op bankjes.

Sin duda, presentamos lo mejor en términos de presentación de pinturas de paisajes y escenas de género provenzales. Josep SOLA, artista español enamorado de nuestra región, presenta sus paisajes hiperrealistas. Juan BENITO, antiguo matador, revive la tradición provenzal a través de sus mujeres arlesianas y sus escenas vinculadas a la tauromaquia. Jean-Luc MYSKOWSKI, no deja de hacer vibrar sus paisajes del corazón, las salinas de la Camarga. Véronique ZIMINSKI, da vida a sus personajes en medio de los mercados y en las terrazas. Claude FAUCHERE, pintor inclasificable por su mezcla de abstracción y figuración, hace explotar su paleta en los mercados, con sus elegantes mujeres de los años 30, y sus paisajes. Pintor de la Marina. Sylvie RAMU, escultora suiza, da vida a familias y amigos, a menudo sentados en bancos, con una suave nostalgia.

Presentiamo sicuramente il meglio in termini di presentazione di dipinti di paesaggi e scene di genere provenzali. Josep SOLA, artista spagnolo innamorato della nostra regione, presenta i suoi paesaggi iperrealistici. Juan BENITO, ex matador, fa rivivere la tradizione provenzale attraverso le sue donne arlesiane e le sue scene legate alla corrida. Jean-Luc MYSKOWSKI, non smette di far vibrare i suoi paesaggi del cuore, le saline della Camargue. Véronique ZIMINSKI, dà vita ai suoi personaggi in mezzo ai mercati e sulle terrazze. Claude FAUCHERE, pittore inclassificabile per la sua miscela di astrazione e figurazione, fa esplodere la sua tavolozza sui mercati, con le sue eleganti donne degli anni '30 e i suoi paesaggi. Pittore della Marina. Sylvie RAMU, scultrice svizzera, dà vita a famiglie e amici, spesso seduti su panchine, con una dolce nostalgia.