Galerie Graal – Agen

La Galerie Graal d'Agen est un lieu dédié à l’art contemporain, rassemblant des œuvres variées d’une trentaine d’artistes de renommée internationale. Depuis plus de 28 ans, la galerie propose des sculptures et des tableaux qui trouvent un écho auprès des amateurs d’art et des curieux. La Galerie Graal est aussi engagée dans le paysage local. Elle a collaboré avec des partenaires de renom comme le restaurant étoilé Mariottat d’Agen avant sa fermeture, et poursuit aujourd’hui ses partenariats avec des lieux comme le restaurant Au Ptit Bonheur. De plus, en collaboration avec la ville d'Agen et l’artiste Charles Stratos, elle participe à l’initiative "l'Art dans la rue," qui permet à chacun de découvrir des œuvres en pleine ville. À travers son engagement et ses collaborations, la Galerie Graal rend l’art accessible et vivant, en lien constant avec sa communauté et son environnement.

Galerie Graal d'Agen is dedicated to contemporary art, bringing together a variety of works by some thirty internationally renowned artists. For over 28 years, the gallery has offered sculptures and paintings that resonate with art lovers and the curious alike. Galerie Graal is also committed to the local scene. It worked with renowned partners such as Agen?s Michelin-starred Mariottat restaurant before it closed, and today continues its partnerships with places like Au Ptit Bonheur. What's more, in collaboration with the town of Agen and artist Charles Stratos, she takes part in the "Art dans la rue" initiative, which enables everyone to discover works of art in the heart of the town. Through its commitment and collaborations, Galerie Graal makes art accessible and alive, in constant touch with its community and environment.

Die Galerie Graal in Agen ist ein Ort, der der zeitgenössischen Kunst gewidmet ist und verschiedene Werke von etwa dreißig international renommierten Künstlern versammelt. Seit über 28 Jahren bietet die Galerie Skulpturen und Gemälde an, die bei Kunstliebhabern und Neugierigen Anklang finden. Die Galerie Graal ist auch in der lokalen Landschaft engagiert. Sie hat mit renommierten Partnern wie dem Sternerestaurant Mariottat in Agen zusammengearbeitet, bevor es geschlossen wurde, und setzt heute ihre Partnerschaften mit Orten wie dem Restaurant Au Ptit Bonheur fort. Darüber hinaus nimmt sie in Zusammenarbeit mit der Stadt Agen und dem Künstler Charles Stratos an der Initiative "l'Art dans la rue" teil, die es jedermann ermöglicht, Kunstwerke mitten in der Stadt zu entdecken. Durch ihr Engagement und ihre Kooperationen macht die Galerie Graal die Kunst zugänglich und lebendig, in ständige

Galerie Graal in Agen is gewijd aan hedendaagse kunst en brengt een breed scala aan werken van een dertigtal internationaal gerenommeerde kunstenaars. Al meer dan 28 jaar biedt de galerie sculpturen en schilderijen die kunstliefhebbers en nieuwsgierigen aanspreken. Galerie Graal zet zich ook in voor de lokale scene. De galerie werkte samen met bekende partners zoals het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Mariottat in Agen voordat dit restaurant sloot, en zet vandaag de dag haar samenwerking voort met bijvoorbeeld restaurant Au Ptit Bonheur. Bovendien neemt ze in samenwerking met de stad Agen en kunstenaar Charles Stratos deel aan het initiatief "Kunst in de straat", dat iedereen de kans geeft om kunstwerken in het hart van de stad te ontdekken. Door haar inzet en samenwerking maakt Galerie Graal kunst toegankelijk en levend, in voortdurend contact met haar gemeenschap en omgevi

La Galerie Graal de Agen se dedica al arte contemporáneo y reúne una amplia gama de obras de una treintena de artistas de renombre internacional. Desde hace más de 28 años, la galería ofrece esculturas y pinturas que resuenan entre los amantes del arte y los curiosos. La Galerie Graal también está comprometida con la escena local. Trabajó con socios conocidos como el restaurante Mariottat de Agen, galardonado con una estrella Michelin, antes de que cerrara, y hoy sigue colaborando con lugares como el restaurante Au Ptit Bonheur. Además, en colaboración con la ciudad de Agen y el artista Charles Stratos, participa en la iniciativa "Arte en la calle", que ofrece a todos la posibilidad de descubrir obras de arte en pleno centro de la ciudad. A través de su compromiso y sus colaboraciones, la Galerie Graal hace que el arte sea accesible y esté vivo, en contacto permanente con su comunidad y su entorno.

La Galerie Graal di Agen è dedicata all'arte contemporanea e riunisce un'ampia gamma di opere di una trentina di artisti di fama internazionale. Da oltre 28 anni, la galleria offre sculture e dipinti che risuonano tra gli amanti dell'arte e i curiosi. La Galerie Graal è anche impegnata sulla scena locale. Ha collaborato con partner noti come il ristorante Mariottat di Agen, premiato con una stella Michelin, prima della sua chiusura, e oggi continua a collaborare con locali come il ristorante Au Ptit Bonheur. Inoltre, in collaborazione con la città di Agen e l'artista Charles Stratos, partecipa all'iniziativa "Arte in strada", che offre a tutti la possibilità di scoprire opere d'arte nel cuore della città. Attraverso il suo impegno e le sue collaborazioni, la Galerie Graal rende l'arte accessibile e viva, in costante contatto con la comunità e l'ambiente.