Description
Passionnée d’Art contemporain et visitant les ateliers d’artistes depuis 30 ans, j’ai acquis un certain regard sur la création qui me permet de vous offrir aujourd’hui une palette d’artistes sincères, connus ou à connaître. Ce nouvel espace d'Art Contemporain touquettois de 50 m2 vous propose des peintures, sculptures, meubles design ainsi qu'un ensemble d'estampes anciennes et contemporaines. Bienvenue à TOUS : nous serons ravis de vous accueillir !
Ouvert tous les jours sauf mardi et mercredi de 11h à 12h30 et de 15h-19h.
Sculpture : Unité II, en acier Corten de 3m de haut de Delphine BRABANT en partenariat avec la Galerie Estelle Lebas, place de l’Hermitage au Touquet Paris Plage.
L’oeuvre est mise en place depuis septembre 2023 avenue du Verger et restera visible au public pendant 1 an.
English
Passionate about contemporary art and having visited artists' studios for the past 30 years, I have acquired a certain outlook on creation that enables me to offer you today a palette of sincere artists, both known and yet to be discovered. This new 50 m2 contemporary art space in Touquet offers paintings, sculptures, designer furniture and a range of old and contemporary prints. We look forward to welcoming you!
Open every day except Tuesday and Wednesday, 11am-12.30pm and 3pm-7pm.
Sculpture: Unité II, in Corten steel, 3m high, by Delphine BRABANT in partnership with Galerie Estelle Lebas, place de l?Hermitage, Le Touquet Paris Plage.
The work has been in place since September 2023 on avenue du Verger and will remain visible to the public for 1 year.
Deutsch
Als leidenschaftliche Anhängerin der zeitgenössischen Kunst, die seit 30 Jahren die Ateliers von Künstlern besucht, habe ich mir einen gewissen Blick für das Kunstschaffen angeeignet, der es mir ermöglicht, Ihnen heute eine Palette aufrichtiger, bekannter oder noch bekannter Künstler anzubieten. Dieser neue 50 m2 große Raum für zeitgenössische Kunst in Toulouse bietet Ihnen Gemälde, Skulpturen, Designermöbel sowie eine Reihe von alten und zeitgenössischen Drucken. Herzlich willkommen ALLE: Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Täglich außer dienstags und mittwochs von 11.00 bis 12.30 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Skulptur: Unité II, aus Cortenstahl, 3 m hoch, von Delphine BRABANT in Zusammenarbeit mit der Galerie Estelle Lebas, Place de l'Hermitage in Le Touquet Paris Plage.
Das Kunstwerk wird seit September 2023 auf der Avenue du Verger aufgestellt und bleibt 1 Jahr lang für die Öffentlichkeit sichtbar.
Dutch
Als liefhebber van hedendaagse kunst die al 30 jaar ateliers van kunstenaars bezoekt, heb ik een bepaalde kijk op creatie gekregen die me in staat stelt om je vandaag een palet van oprechte kunstenaars aan te bieden, zowel bekende als nog te ontdekken kunstenaars. In deze nieuwe ruimte voor hedendaagse kunst van 50 m2 in Touquet vind je schilderijen, beeldhouwwerken, designmeubelen en een reeks oude en hedendaagse prenten. We kijken ernaar uit je te verwelkomen!
Elke dag geopend, behalve op dinsdag en woensdag, van 11.00 tot 12.30 uur en van 15.00 tot 19.00 uur.
Sculptuur: Unité II, in cortenstaal, 3m hoog, door Delphine BRABANT in samenwerking met de Galerie Estelle Lebas, place de l'Hermitage in Le Touquet Paris Plage.
Het werk staat sinds september 2023 op de Avenue du Verger en blijft 1 jaar zichtbaar voor het publiek.
Español
Como aficionado al arte contemporáneo que lleva 30 años visitando talleres de artistas, he adquirido una cierta visión de la creación que me permite ofrecerle hoy una paleta de artistas sinceros, tanto conocidos como por descubrir. Este nuevo espacio de arte contemporáneo de 50 m2 en Touquet ofrece pinturas, esculturas, muebles de diseño y una gama de grabados antiguos y contemporáneos. ¡Le esperamos!
Abierto todos los días, excepto martes y miércoles, de 11.00 a 12.30 h. y de 15.00 a 19.00 h.
Escultura: Unité II, de acero corten, 3 m de altura, de Delphine BRABANT en colaboración con la Galerie Estelle Lebas, place de l'Hermitage en Le Touquet Paris Plage.
La obra está instalada desde septiembre de 2023 en la Avenue du Verger y permanecerá visible al público durante 1 año.
Italiano
Come appassionato di arte contemporanea che frequenta gli studi degli artisti da 30 anni, ho acquisito una certa visione della creazione che mi permette di proporvi oggi una tavolozza di artisti sinceri, sia noti che da scoprire. Questo nuovo spazio d'arte contemporanea di 50 m2 a Touquet propone dipinti, sculture, mobili di design e una gamma di stampe antiche e contemporanee. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!
Aperto tutti i giorni, tranne martedì e mercoledì, dalle 11.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00.
Scultura: Unité II, in acciaio corten, alta 3 metri, di Delphine BRABANT in collaborazione con la Galerie Estelle Lebas, place de l'Hermitage a Le Touquet Paris Plage.
L'opera è stata collocata da settembre 2023 in Avenue du Verger e rimarrà visibile al pubblico per 1 anno.