French Trotters (le Marais) – Paris

En 2012, le quartier du Marais a vu l'ouverture du flagship de l'enseigne multimarque. Sur 200 m², on y trouve un large choix de collections homme, femme, enfant, maison, accessoires et cosmétiques de différentes marques. La ligne de vêtements French Trotters, lancée en 2010, est aussi mise en avant dans cet espace.

In 2012, the Marais district saw the opening of the multi-brand chain's flagship store. The 200 sq. m. space features a wide selection of men's, women's, children's, home, accessories and cosmetics collections from a variety of brands. The French Trotters clothing line, launched in 2010, is also showcased in this space.

Im Jahr 2012 wurde im Marais-Viertel das Flagship-Store der Multimarken-Kette eröffnet. Auf 200 m² findet man dort eine große Auswahl an Herren-, Damen- und Kinderkollektionen, Haushaltswaren, Accessoires und Kosmetika verschiedener Marken. Auch die 2010 eingeführte Bekleidungslinie French Trotters wird in diesem Bereich hervorgehoben.

In 2012 werd in de wijk Marais een flagshipstore geopend met meerdere merken. De winkel van 200 m² biedt een ruime keuze aan heren-, dames-, kinder-, huishoudelijke artikelen, accessoires en cosmeticacollecties van verschillende merken. De Franse kledinglijn Trotters, gelanceerd in 2010, wordt hier ook tentoongesteld.

En 2012, el barrio del Marais fue testigo de la apertura de la tienda insignia multimarca. La tienda, de 200 m², presenta una amplia selección de colecciones de hombre, mujer, niño, hogar, accesorios y cosméticos de diversas marcas. La línea de ropa francesa Trotters, lanzada en 2010, también se exhibe aquí.

Nel 2012, il quartiere Marais ha visto l'apertura del flagship store multimarca. Il negozio, che si estende su una superficie di 200 m², presenta un'ampia selezione di collezioni uomo, donna, bambino, articoli per la casa, accessori e cosmetici di diversi marchi. Qui è esposta anche la linea di abbigliamento francese Trotters, lanciata nel 2010.