Ferme Jechoux – La Marandine – Fougerolles-Saint-Valbert

La famille Jechoux vous propose de nombreuse spécialité locale dont la plus importante : la cerise de Fougerolles ! Magasin de produits du terroir installé sur une ferme familiale. Fabrication maison : confiture, jus artisanal de fruits (pomme, cerise, mirabelle), sirop de fruits et plantes, compote, fruits au sirop. Fruits et légumes de saison. Viande fumée : jambon de Luxeuil, andouille du Val d’Ajol, Gandeuillot, Vosgien, Fuseau Lorrain… Fromage de la région : Munster, Crème de munster, cancoillotte, comté, chèvre… Apéritifs fougerollais, épicerie sucrée et salée. Visite de la ferme en groupes (minimum 15 personnes). Accueil groupes et camping-cars (Adhérent France Passion). L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

The Jechoux family offers a number of local specialities, the most important of which is the Fougerolles cherry! Local produce shop on a family farm. Homemade jam, homemade fruit juice (apple, cherry, mirabelle plum), fruit and plant syrup, compote, fruit in syrup. Seasonal fruit and vegetables. Smoked meats: Luxeuil ham, Val d'Ajol andouille, Gandeuillot, Vosgien, Fuseau Lorrain, etc. Cheeses from the region: Munster, Crème de Munster, Cancoillotte, Comté, goat's cheese, etc. Fougerollais aperitifs, sweet and savoury groceries. Tours of the farm for groups (minimum 15 people). Groups and camper vans welcome (France Passion member). Alcohol abuse is dangerous for your health. Drink in moderation.

Die Familie Jechoux bietet Ihnen zahlreiche lokale Spezialitäten an, darunter die wichtigste: die Kirsche von Fougerolles! Der Laden mit regionalen Produkten befindet sich auf einem Familienbauernhof. Eigene Herstellung: Konfitüre, handwerklich hergestellter Fruchtsaft (Apfel, Kirsche, Mirabelle), Frucht- und Pflanzensirup, Kompott, Früchte in Sirup. Obst und Gemüse der Saison. Räucherfleisch: Luxeuil-Schinken, Andouille du Val d'Ajol, Gandeuillot, Vosgien, Fuseau Lorrain… Käse aus der Region: Munster, Crème de munster, Cancoillotte, Comté, Ziegenkäse… Aperitife aus Fougerollais, süße und salzige Lebensmittel. Besichtigung des Bauernhofs für Gruppen (mindestens 15 Personen). Empfang von Gruppen und Wohnmobilen (Mitglied France Passion). Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich. In Maßen konsumieren.

De familie Jechoux biedt een aantal lokale specialiteiten, waarvan de belangrijkste de Fougerolles-kers is! Winkel met streekproducten op een familieboerderij. Zelfgemaakte jam, zelfgemaakt vruchtensap (appel, kers, mirabelpruim), fruit- en plantensiroop, compote, fruit op siroop. Seizoensfruit en -groenten. Gerookte vleeswaren: Luxeuil ham, Val d'Ajol andouille, Gandeuillot, Vosgien, Fuseau Lorrain… Kazen uit de streek: Munster, Crème de Munster, Cancoillotte, Comté, geitenkaas, enz. Fougerollais aperitieven, zoete en hartige kruidenierswaren. Rondleidingen op de boerderij voor groepen (minimaal 15 personen). Groepen en campers welkom (lid van France Passion). Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate.

La familia Jechoux ofrece numerosas especialidades locales, entre las que destaca la cereza de Fougerolles Tienda de productos locales en una granja familiar. Mermelada casera, zumo de fruta casero (manzana, cereza, ciruela mirabel), sirope de frutas y plantas, compota, fruta en almíbar. Frutas y verduras de temporada. Ahumados: jamón de Luxeuil, andouille de Val d'Ajol, Gandeuillot, Vosgien, Fuseau Lorrain… Quesos de la región: Munster, Crème de Munster, Cancoillotte, Comté, queso de cabra, etc. Aperitivos Fougerollais, comestibles dulces y salados. Visitas de la granja para grupos (mínimo 15 personas). Acogida de grupos y autocaravanas (miembro de France Passion). El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación.

La famiglia Jechoux offre una serie di specialità locali, la più importante delle quali è la ciliegia di Fougerolles! Negozio di prodotti locali in una fattoria familiare. Marmellata fatta in casa, succo di frutta fatto in casa (mela, ciliegia, prugna mirabelle), sciroppo di frutta e piante, composta, frutta sciroppata. Frutta e verdura di stagione. Carni affumicate: prosciutto di Luxeuil, andouille della Val d'Ajol, Gandeuillot, Vosgien, Fuseau Lorrain… Formaggi della regione: Munster, Crème de Munster, Cancoillotte, Comté, formaggio di capra, ecc. Aperitivi Fougerollais, prodotti alimentari dolci e salati. Visite alla fattoria per gruppi (minimo 15 persone). Gruppi e camper benvenuti (membro France Passion). L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Bevete con moderazione.