Ferme Heim – Spechbach

Exploitation familiale élevage de bovins. Production de viandes de beoufs et génisses, conditionnées en caissettes de 5 kg (assortiments de différents morceaux, présentation de type boucherie).

Family cattle farm. Production of beef and heifer meat, packaged in 5 kg boxes (assorted cuts, butcher-style presentation).

Familienbetrieb, der Rinderzucht betreibt. Produktion von Fleisch von Beoufs und Färsen, verpackt in Kisten zu 5 kg (Zusammenstellung verschiedener Stücke, metzgerähnliche Aufmachung).

Rundveebedrijf. Productie van vlees van runderen en vaarzen, verpakt in dozen van 5 kg (assortimenten van verschillende stukken, slagerachtige presentatie).

Explotación ganadera familiar. Producción de carne de vacuno y novilla, envasada en cajas de 5 kg (surtidos de diferentes cortes, presentación tipo carnicería).

Azienda zootecnica a conduzione familiare. Produzione di carne di manzo e di giovenca, confezionata in scatole da 5 kg (assortimento di diversi tagli, presentazione in stile macelleria).