Ferme de l'Abbaye – Mont-Saint-Éloi

Informations : Jours d'ouverture:  Le vendredi: 9h30-12h30 / 15h-19h Le samedi: 9h30-12h30 / 15h-18h   Retrait : À emporter aux horaires d'ouverture du magasin Possibilité de Drive en commande préalable par mail ou par téléphone  Commandes (pour le drive) : Les commandes sont prises avant jeudi 18h par mail ou par téléphone  Il n'y a pas de minimum d'achat Merci de privilégier les chèques et espèces Organisation :  – 2 à 3 personnes maximum dans le lieu de vente Merci de respecter les gestes barrières:  – Port du masque obligatoire – 1 personne par foyer – Lavez vous les mains régulièrement  – Gardez 1 mètre de distance – Saluez sans vous serrer la main et évitez les embrassades – Eternuez et toussez dans votre coude

Information : Opening days: Friday: 9h30-12h30 / 15h-19h Saturday: 9h30-12h30 / 15h-18h Pick-up : Takeaway during store opening hours Drive-in orders can be placed by e-mail or telephone Orders (for the drive) : Orders are taken before Thursday 6pm by e-mail or telephone No minimum purchase required Please give preference to cheques and cash Organized by : – 2 to 3 people maximum at the point of sale Please respect the barrier gestures: – Masks must be worn – 1 person per household – Wash your hands regularly – Keep a distance of 1 meter – Say hello without shaking hands and avoid hugging – Sneeze and cough into your elbow

Informationen : Tage der Öffnung: Freitag: 9.30-12.30 Uhr / 15.00-19.00 Uhr Samstag: 9.30-12.30 Uhr / 15.00-18.00 Uhr Abholung: Zum Mitnehmen während der Öffnungszeiten des Geschäfts Drive-In-Möglichkeiten durch Vorbestellung per E-Mail oder Telefon Bestellungen (für Drive) : Bestellungen werden vor Donnerstag 18 Uhr per Mail oder Telefon entgegengenommen Es gibt keinen Mindestbestellwert Bitte bevorzugen Sie Schecks und Bargeld Organisation : – maximal 2 bis 3 Personen am Verkaufsort Bitte beachten Sie die Barrieregesten: – Das Tragen einer Maske ist obligatorisch – 1 Person pro Haushalt – Waschen Sie sich regelmäßig die Hände – Halten Sie einen Meter Abstand – Grüßen Sie ohne Händeschütteln und vermeiden Sie Umarmungen – Niesen und husten Sie in den Ellenbogen

Meer informatie : Openingsdagen: Vrijdag: 9.30-12.30 / 15.00-19.00 Zaterdag: 9.30-12.30 / 15.00-18.00 Afhalen : Afhalen tijdens openingstijden winkel Mogelijkheid tot Drive door voorafgaande bestelling per e-mail of telefoon Bestellingen (voor de rit) : Bestellingen worden aangenomen voor 18u op donderdag via e-mail of telefoon Er is geen minimale afname Geef de voorkeur aan cheques en contant geld Georganiseerd door : – 2 tot maximaal 3 personen bij het verkooppunt Respecteer de gebaren van de slagboom: – Het dragen van een masker is verplicht – 1 persoon per huishouden – Was regelmatig uw handen – Houd 1 meter afstand – Groet elkaar zonder handen te schudden en vermijd omhelzingen – Niezen en hoesten in je elleboog

Más información : Días de apertura: Viernes: 9.30-12.30 / 15.00-19.00 Sábado: 9.30-12.30 / 15.00-18.00 Recogida : Para llevar durante el horario de apertura de la tienda Posibilidad de Drive por encargo previo por correo electrónico o teléfono Pedidos (para el drive) : Los pedidos se toman antes de las 18h del jueves por correo electrónico o por teléfono No hay compra mínima Se ruega dar preferencia a los cheques y al efectivo Organizado por : – de 2 a 3 personas como máximo en el punto de venta Por favor, respete los gestos de barrera: – El uso de mascarilla es obligatorio – 1 persona por hogar – Lavarse las manos regularmente – Mantenga una distancia de 1 metro – Saludarse sin darse la mano y evitar abrazarse – Estornudar y toser en el codo

Ulteriori informazioni : Giorni di apertura: Venerdì: 9.30-12.30 / 15.00-19.00 Sabato: 9.30-12.30 / 15.00-18.00 Ritiro : Da asporto durante gli orari di apertura del negozio Possibilità di Drive su ordine preventivo via e-mail o telefono Ordini (per il trasporto) : Gli ordini vengono presi entro le 18:00 del giovedì via e-mail o telefono Non c'è un minimo di acquisto Si prega di dare la preferenza agli assegni e ai contanti Organizzato da : – 2 o 3 persone al massimo nel punto vendita Si prega di rispettare i gesti della barriera: – Indossare una maschera è obbligatorio – 1 persona per famiglia – Lavarsi regolarmente le mani – Mantenere una distanza di 1 metro – Salutarsi senza stringere la mano ed evitare di abbracciarsi – Starnutire e tossire sul gomito