Ferme Cidricole Desvoye – cave G.Desvoye – Beaufour-Druval

Au cœur de la route du cidre, ferme familiale en agriculture biologique, typique du Pays d'Auge avec son ancien pressoir, ses bâtiments en colombage et ses vergers traditionnels" Haute Tige" non traités. Visite libre de l'ancien pressoir et dégustations possible de Jus de pomme, Cidre AOP, Poiré, Pommeau et Calvados en AOC. Disponible à la vente également sur place : Vinaigre de cidre, confitures, caramels, miel et fromage.

In the heart of the cider route, a family-run organic farm, typical of the Pays d'Auge, with its old press, half-timbered buildings and traditional, untreated "Haute Tige" orchards. Free tour of the old press and tastings of AOC apple juice, Cidre AOP, Poiré, Pommeau and Calvados. Cider vinegar, jams, caramels, honey and cheese are also available for sale on site.

Familienbetrieb im Herzen der Cidre-Route, der biologisch bewirtschaftet wird und typisch für das Pays d'Auge ist, mit seiner alten Kelter, seinen Fachwerkgebäuden und seinen traditionellen, unbehandelten Obstgärten "Haute Tige". Freie Besichtigung der alten Kelterei und Verkostung von Apfelsaft, Cidre AOP, Poiré, Pommeau und Calvados mit geschützter Ursprungsbezeichnung. Vor Ort erhältlich: Apfelessig, Konfitüren, Karamellbonbons, Honig und Käse.

In het hart van de ciderroute ligt deze biologische familieboerderij die typisch is voor het Pays d'Auge, met zijn oude pers, vakwerkhuizen en traditionele, onbehandelde 'Haute Tige'-boomgaarden. Gratis rondleiding door de oude pers en proeverijen van appelsap, AOC cider, Poiré, Pommeau en Calvados. Ook ter plaatse te koop: appelazijn, jam, toffees, honing en kaas.

En el corazón de la ruta de la sidra, esta granja ecológica familiar es típica del Pays d'Auge, con su antiguo lagar, sus edificios con entramado de madera y sus huertos tradicionales de "Haute Tige" sin tratar. Visita gratuita del antiguo lagar y degustación de zumo de manzana, sidra AOC, Poiré, Pommeau y Calvados. Venta in situ de vinagre de sidra, mermeladas, toffees, miel y queso.

Nel cuore della strada del sidro, questa fattoria biologica a conduzione familiare è tipica del Pays d'Auge, con il suo antico torchio, gli edifici a graticcio e i frutteti tradizionali e non trattati "Haute Tige". Visita gratuita dell'antico torchio e degustazione di succo di mela, sidro AOC, Poiré, Pommeau e Calvados. In vendita sul posto anche aceto di sidro, marmellate, caramelle, miele e formaggio.