Faïencerie de Rigné – Thouars

"De l'argile à la faïence" : venez découvrir ce lieu de production et de création de céramiques. (Modelage, émaillage, cuisson). Cet atelier a pour vocation première l'insertion socioprofessionnelle de personnes en difficulté. Le coin boutique vous permet découvrir les céramiques réalisées en vente. Fabrication de céramiques personnalisées sur commande. Accueil de groupes de 1 à 5 personnes. Fermé de mi juillet à mi-août.

"From clay to faience": come and discover this place of production and creation of ceramics. (Modeling, enameling, cooking). This workshop is primarily aimed at the socio-professional integration of people in difficulty. The boutique corner allows you to discover the ceramics made for sale. Manufacture of customized ceramics to order. Groups welcome from 1 to 5 people. Closed from mid-July to mid-August.

"Von Ton bis Fayence": Entdecken Sie diesen Ort der Herstellung und Kreation von Keramik. (Modellieren, Emaillieren, Kochen). Dieser Workshop richtet sich vor allem an die sozio-professionelle Integration von Menschen in Schwierigkeiten. In der Boutique-Ecke können Sie die Keramik entdecken, die zum Verkauf steht. Herstellung von kundenspezifischen Keramiken auf Bestellung. Gruppen willkommen von 1 bis 5 Personen. Geschlossen von Mitte Juli bis Mitte August.

"Van klei tot faience": kom en ontdek deze plaats van productie en creatie van keramiek. (Modelleren, emailleren, koken). Deze workshop is vooral gericht op de sociaal-professionele integratie van mensen in moeilijkheden. In de boetiekhoek kunt u de te koop aangeboden keramiek ontdekken. Vervaardiging van op maat gemaakte keramiek op bestelling. Groepen verwelkomen van 1 tot 5 personen. Gesloten van half juli tot half augustus.

"De la arcilla a la loza": ven y descubre este lugar de producción y creación de cerámica. (Modelado, esmaltado, cocina). Este taller está dirigido principalmente a la integración socioprofesional de personas en dificultad. El rincón de la boutique le permite descubrir las cerámicas hechas para la venta. Fabricación de cerámica personalizada a pedido. Grupos bienvenidos de 1 a 5 personas. Cerrado desde mediados de julio hasta mediados de agosto.

"Dall'argilla alla terracotta": venite a scoprire questo luogo di produzione e creazione di ceramiche. (Modellazione, smaltatura, cottura). La vocazione primaria di questo laboratorio è l'integrazione socio-professionale delle persone in difficoltà. L'area del negozio permette di scoprire le ceramiche prodotte per la vendita. Produzione di ceramiche personalizzate su ordinazione. I gruppi da 1 a 5 persone sono i benvenuti. Chiuso da metà luglio a metà agosto.