Description
Epicerie de village, proposant de produits secs en vrac, bio et de préférence locaux. Des huiles, des produits d'entretien ainsi que la vente de leur production d'élevage d'escargots (plusieurs recettes disponibles), pain, des légumes, oeufs …
English
Village grocery store, offering dry products in bulk, organic and preferably local. Oils, cleaning products as well as the sale of their snail farming production (several recipes available), bread, vegetables, eggs …
Deutsch
Dorfladen, der lose Trockenprodukte anbietet, die biologisch und vorzugsweise aus der Region stammen. Öle, Reinigungsmittel sowie Verkauf ihrer Schneckenzucht (mehrere Rezepte verfügbar), Brot, Gemüse, Eier …
Dutch
Dorpskruidenier, die droge producten in bulk aanbiedt, biologisch en bij voorkeur lokaal. Oliën, schoonmaakproducten en de verkoop van hun slakkenkweekproductie (verschillende recepten beschikbaar), brood, groenten, eieren …
Español
Tienda de comestibles del pueblo, que ofrece productos secos a granel, ecológicos y preferentemente locales. Aceites, productos de limpieza, así como la venta de su producción de cría de caracoles (varias recetas disponibles), pan, verduras, huevos …
Italiano
Negozio di alimentari del paese, che offre prodotti secchi sfusi, biologici e preferibilmente locali. Oli, prodotti per la pulizia, oltre alla vendita della loro produzione di lumache (sono disponibili diverse ricette), pane, verdure, uova…