Emmaly Sculpteur – Orgeux

Atelier Galerie du Moulin. Exposition permanente de sculptures et de pastels. Exposition permanente des artistes Emmaly, sculpteur animalier sur bronze et contemporain en acier, Michel Couqueberg, sculpteur animalier sur bronze et Marie Claire Couqueberg, pastelliste. Vous pourrez visiter l'atelier et découvrir les techniques de fabrication d'une œuvre en bronze, puis visiter deux salles d'exposition consacrées à ces trois artistes.

Gallery of the Mill. Permanent exhibition of sculptures and pastels. Permanent exhibition of the artists Emmaly, animal sculptor on bronze and contemporary steel, Michel Couqueberg, animal sculptor on bronze and Marie Claire Couqueberg, pastelist. You will be able to visit the workshop and discover the techniques of making a work in bronze, then visit two exhibition rooms dedicated to these three artists.

Atelier Galerie du Moulin. Dauerausstellung von Skulpturen und Pastellbildern. Dauerausstellung der Künstler Emmaly, Tierbildhauerin auf Bronze und zeitgenössischem Stahl, Michel Couqueberg, Tierbildhauer auf Bronze und Marie Claire Couqueberg, Pastellmalerin. Sie können das Atelier besuchen und die Techniken zur Herstellung eines Bronzewerkes kennenlernen. Anschließend können Sie zwei Ausstellungsräume besuchen, die den drei Künstlern gewidmet sind.

Workshop in de Moulin Galerie. Permanente tentoonstelling van beelden en pastels. Permanente tentoonstelling van de kunstenaars Emmaly, dierenbeeldhouwer op brons en hedendaags staal, Michel Couqueberg, dierenbeeldhouwer op brons en Marie Claire Couqueberg, pastelliste. U kunt het atelier bezoeken en de technieken voor het maken van een werk in brons ontdekken, en vervolgens twee tentoonstellingszalen bezoeken die aan deze drie kunstenaars zijn gewijd.

Taller en la Galería Moulin. Exposición permanente de esculturas y pasteles. Exposición permanente de los artistas Emmaly, escultor de animales en bronce y acero contemporáneo, Michel Couqueberg, escultor de animales en bronce y Marie Claire Couqueberg, pastelista. Podrá visitar el taller y descubrir las técnicas de realización de una obra en bronce, y luego visitar dos salas de exposición dedicadas a estos tres artistas.

Workshop presso la Galleria del Mulino. Mostra permanente di sculture e pastelli. Mostra permanente degli artisti Emmaly, scultore di animali in bronzo e acciaio contemporaneo, Michel Couqueberg, scultore di animali in bronzo e Marie Claire Couqueberg, pastellista. Sarà possibile visitare il laboratorio e scoprire le tecniche di realizzazione di un'opera in bronzo, per poi visitare due sale espositive dedicate a questi tre artisti.