Edy Boucher – L'Arbre en Scène, sculpteur sur bois – Brantes

Son attirance particulière pour les éléments naturels en bois entraîne Edy Boucher dans la création de sculptures souvent biomorphiques. Il se laisse guider par le mouvement qu'il perçoit dans la pièce pour le mettre en valeur, faire ressortir l'essentiel

Edy Boucher's particular attraction to natural wood elements leads him to create sculptures that are often biomorphic. He allows himself to be guided by the movement he perceives in the piece, highlighting it and bringing out the essential.

Seine besondere Anziehung zu natürlichen Holzelementen führt Edy Boucher zur Schaffung von Skulpturen, die oft biomorph sind. Er lässt sich von der Bewegung leiten, die er im Raum wahrnimmt, um sie hervorzuheben und das Wesentliche zu betonen

Edy Boucher's bijzondere aantrekkingskracht voor natuurlijke elementen in hout heeft hem ertoe gebracht sculpturen te creëren die vaak biomorf zijn. Hij laat zich leiden door de beweging die hij waarneemt in het stuk om het te benadrukken en het essentiële naar voren te brengen.

La particular atracción de Edy Boucher por los elementos naturales de la madera le ha llevado a crear esculturas a menudo biomórficas. Se deja guiar por el movimiento que percibe en la pieza para destacarlo y resaltar lo esencial

La particolare attrazione di Edy Boucher per gli elementi naturali del legno lo ha portato a creare sculture spesso biomorfe. Si lascia guidare dal movimento che percepisce nel pezzo per metterlo in risalto e far emergere l'essenziale