Description
Eataly, célèbre enseigne gastronomique italienne, fait son entrée à Paris, rejoignant ainsi d'autres grandes villes mondiales. Installé dans le Marais sur 4 000 m² répartis sur 3 étages, ce lieu d'exception propose une épicerie fine de 2 500 m² au rez-de-chaussée, plus de 1 000 vins italiens, sept points de restauration, une cour intérieure dédiée aux fruits et légumes, ainsi qu'un café. Une adresse incontournable pour les amoureux de la cuisine transalpine.
English
Eataly, the famous Italian gourmet chain, is making its debut in Paris, joining other major cities around the world. Located in the Marais district of Paris, this exceptional 3-storey, 4,000 m² store features a 2,500 m² delicatessen on the first floor, over 1,000 Italian wines, seven food and beverage outlets, a fruit and vegetable courtyard and a café. A must for lovers of transalpine cuisine.
Deutsch
Eataly, die berühmte italienische Gastronomiekette, hält Einzug in Paris und schließt sich damit anderen großen Städten der Welt an. Dieser außergewöhnliche Ort befindet sich im Marais-Viertel auf 4000 m², verteilt auf drei Etagen, und bietet einen 2500 m² großen Feinkostladen im Erdgeschoss, über 1000 italienische Weine, sieben Restaurants, einen Innenhof für Obst und Gemüse sowie ein Café. Eine unumgängliche Adresse für Liebhaber der transalpinen Küche.
Dutch
Eataly, de beroemde Italiaanse gastronomische keten, maakt zijn debuut in Parijs en voegt zich daarmee bij andere grote steden over de hele wereld. Deze uitzonderlijke winkel van 4.000 m² op 3 verdiepingen in de wijk Marais in Parijs heeft een delicatessenzaak van 2.500 m² op de begane grond, meer dan 1.000 Italiaanse wijnen, zeven verkooppunten voor etenswaren, een binnenplaats gewijd aan groenten en fruit en een café. Een must voor liefhebbers van de transalpine keuken.
Español
Eataly, la famosa cadena gastronómica italiana, se estrena en París, sumándose así a otras grandes ciudades del mundo. Situada en el barrio parisino del Marais, esta excepcional tienda de 3 plantas y 4.000 m² cuenta con una charcutería de 2.500 m² en la planta baja, más de 1.000 vinos italianos, siete puntos de venta de alimentación, un patio dedicado a las frutas y verduras y una cafetería. Una visita obligada para los amantes de la cocina transalpina.
Italiano
Eataly, la famosa catena gastronomica italiana, fa il suo debutto a Parigi, unendosi ad altre grandi città del mondo. Situato nel quartiere parigino del Marais, questo eccezionale negozio di 3 piani e 4.000 m² presenta una gastronomia di 2.500 m² al piano terra, più di 1.000 vini italiani, sette punti di ristoro, un cortile dedicato a frutta e verdura e un caffè. Un must per gli amanti della cucina transalpina.