Description
Le célèbre couturier, décédé en 2008, a profondément marqué l'histoire du prêt-à-porter féminin. Aujourd'hui, sa marque iconique continue de briller grâce au talentueux Anthony Vaccarello. Dans un souci de perpétuer l'excellence et le raffinement qui caractérisent cette maison de renom, le designer insuffle sa créativité tout en respectant l'héritage laissé par le grand couturier.
English
The famous couturier, who died in 2008, had a profound impact on the history of women's ready-to-wear. Today, his iconic brand continues to shine thanks to the talented Anthony Vaccarello. In a bid to perpetuate the excellence and refinement that characterize this renowned house, the designer infuses his creativity while respecting the legacy left by the great couturier.
Deutsch
Der berühmte, 2008 verstorbene Modedesigner hat die Geschichte der Damenmode nachhaltig geprägt. Heute erstrahlt seine ikonische Marke dank des talentierten Anthony Vaccarello weiterhin in neuem Glanz. In dem Bestreben, die Exzellenz und Raffinesse, die dieses renommierte Haus auszeichnen, fortzuführen, haucht der Designer seiner Kreativität Leben ein und respektiert gleichzeitig das Erbe, das der große Couturier hinterlassen hat.
Dutch
De beroemde couturier, die in 2008 overleed, had een grote invloed op de geschiedenis van de prêt-à-porter voor vrouwen. Vandaag de dag blijft zijn iconische merk schitteren dankzij de getalenteerde Anthony Vaccarello. In een poging om de uitmuntendheid en verfijning die kenmerkend zijn voor dit gerenommeerde huis voort te zetten, laat de ontwerper zijn creativiteit de erfenis van de grote couturier respecteren.
Español
El célebre modisto, fallecido en 2008, marcó profundamente la historia del prêt-à-porter femenino. Hoy, su icónica marca sigue brillando gracias al talento de Anthony Vaccarello. En un intento por perpetuar la excelencia y el refinamiento que caracterizan a esta célebre casa, el diseñador infunde su creatividad respetando el legado dejado por el gran modisto.
Italiano
Il famoso couturier, scomparso nel 2008, ha avuto un profondo impatto sulla storia del prêt-à-porter femminile. Oggi, il suo marchio iconico continua a brillare grazie al talento di Anthony Vaccarello. Nel tentativo di perpetuare l'eccellenza e la raffinatezza che caratterizzano questa rinomata casa, lo stilista infonde la sua creatività rispettando l'eredità lasciata dal grande couturier.