EARL Locquet Arnaud – Maizières

L'EARL Locquet Arnaud est ouvert et adapte ses horaires d'ouverture durant la période de confinement.  Informations : Produits: Produits fermiers: beurre, crème, lait, yaourts, mousse au chocolat, fromage blanc, flanc, volailles, oeufs et légumes de saison Jours d'ouverture :  Du lundi au samedi: 10h-15h30 Fermeture le dimanche   Commande :  Possibilité de commander par téléphone au 06.73.97.91.54 et de prendre rendez-vous pour le retrait ou pour fixer la date et l'heure de livraison. La commande doit être passée dans un délai de 24h   Retrait : Aux horaires d'ouverture du magasin Ou par livraison Livraison: Possibilité de livrer du lundi au vendredi sur rendez-vous sur Maizières ou dans un rayon de 10km de Maizières Un minimum d'achat de 30€ est requis pour avoir le droit à une livraison  La livraison est gratuite Le paiement est uniquement en chèque ou en espèces Organisation :  Merci de respecter les gestes barrières:  – Lavez vous les mains régulièrement  – Gardez 1 mètre de distance – Saluez sans vous serrer la main et évitez les embrassades – Eternuez et toussez dans votre coude

EARL Locquet Arnaud is open and adapts its opening hours during the confinement period. Further information : Products: Farm products: butter, cream, milk, yoghurts, chocolate mousse, fromage blanc, flan, poultry, eggs and seasonal vegetables Opening days : Monday to Saturday: 10am-3.30pm Closed on Sunday Ordering : You can order by telephone on 06.73.97.91.54 and make an appointment for collection or to arrange a delivery date and time. Orders must be placed within 24 hours Collection: During store opening hours Or by delivery By delivery: We can deliver Monday to Friday by appointment in Maizières or within a 10km radius of Maizières A minimum purchase of 30? is required to qualify for delivery Delivery is free of charge Payment by check or cash only Organization : Please respect the barrier gestures: – Wash your hands regularly – Keep a distance of 1 meter – Greet each other without shaking hands and avoid hugging – Sneeze and cough into your elbow

Die EARL Locquet Arnaud ist offen und passt ihre Öffnungszeiten während der Sperrzeit an. Informationen : Produkte: Bauernhofprodukte: Butter, Sahne, Milch, Joghurt, Schokoladenmousse, Quark, Flanken, Geflügel, Eier und Saisongemüse Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: 10-15.30 Uhr Sonntag geschlossen Bestellung: Es besteht die Möglichkeit, telefonisch unter 06.73.97.91.54 zu bestellen und einen Termin für die Abholung zu vereinbaren oder das Datum und die Uhrzeit der Lieferung festzulegen. Die Bestellung muss innerhalb von 24 Stunden erfolgen Abholung: Zu den Öffnungszeiten des Geschäfts Oder per Lieferung Lieferung: Die Lieferung kann von Montag bis Freitag nach Vereinbarung in Maizières oder in einem Umkreis von 10 km von Maizières erfolgen Um eine Lieferung zu erhalten, ist ein Mindestbestellwert von 30? erforderlich Die Lieferung ist kostenlos Die Bezahlung ist nur per Scheck oder in bar möglich Organisation : Bitte beachten Sie die Barrieregesten: – Waschen Sie sich regelmäßig die Hände – Halten Sie einen Meter Abstand – Grüßen Sie ohne Händeschütteln und vermeiden Sie Umarmungen – Niesen und Husten in den Ellenbogen

EARL Locquet Arnaud is open en past zijn openingstijden aan tijdens de opsluiting. Voor meer informatie: Producten: Boerderijproducten: boter, room, melk, yoghurt, chocolademousse, fromage blanc, vlaai, gevogelte, eieren en seizoensgroenten Openingsdagen : Maandag tot zaterdag: 10u tot 15u30 Zondag gesloten Bestellen : Je kunt telefonisch bestellen op 06.73.97.91.54 en een afspraak maken voor afhalen of een datum en tijd afspreken voor levering. Bestellingen moeten binnen 24 uur geplaatst worden Afhalen: Tijdens openingstijden van de winkel Of door bezorging Door levering: We leveren van maandag tot vrijdag op afspraak in Maizières of binnen een straal van 10 km rond Maizières Een minimum aankoop van 30? is vereist om in aanmerking te komen voor levering Levering is gratis Betaling uitsluitend per cheque of contant Organisatie : Bedankt voor het respecteren van de barrièregebaren: – Was regelmatig uw handen – Houd 1 meter afstand – Groet elkaar zonder handen te schudden en vermijd omhelzingen – Niezen en hoesten in je elleboog

EARL Locquet Arnaud está abierto y adapta su horario de apertura durante el periodo de confinamiento. Para más información: Productos: Productos de granja: mantequilla, nata, leche, yogures, mousse de chocolate, fromage blanc, flan, aves, huevos y verduras de temporada Horario de apertura : De lunes a sábado: de 10.00 a 15.30 h Domingo cerrado Pedidos : Puede hacer su pedido por teléfono llamando al 06.73.97.91.54 y concertar una cita para la recogida o para acordar una fecha y hora de entrega. Los pedidos deben realizarse en un plazo de 24 horas Recogida: Durante el horario de apertura de la tienda O por entrega a domicilio A domicilio: Podemos entregar de lunes a viernes con cita previa en Maizières o en un radio de 10 km de Maizières Se requiere una compra mínima de 30 ¤ para poder optar a la entrega La entrega es gratuita Pago mediante cheque o en efectivo Organización : Gracias por respetar los gestos de barrera: – Lavarse las manos regularmente – Mantener una distancia de 1 metro – Saludarse sin darse la mano y evitar abrazarse – Estornudar y toser en el codo

L'EARL Locquet Arnaud è aperto e sta adattando i suoi orari di apertura durante il periodo di confino. Per ulteriori informazioni: Prodotti: Prodotti aziendali: burro, panna, latte, yogurt, mousse al cioccolato, fromage blanc, flan, pollame, uova e verdure di stagione Giorni di apertura : Da lunedì a sabato: dalle 10.00 alle 15.30 Chiuso la domenica Ordini : È possibile ordinare telefonicamente al numero 06.73.97.91.54 e fissare un appuntamento per il ritiro o per concordare la data e l'ora della consegna. Gli ordini devono essere effettuati entro 24 ore Ritiro: Durante gli orari di apertura del negozio O con consegna a domicilio Con consegna a domicilio: Possiamo consegnare dal lunedì al venerdì su appuntamento a Maizières o nel raggio di 10 km da Maizières Per la consegna è necessario un acquisto minimo di 30? La consegna è gratuita Il pagamento avviene solo tramite assegno o contanti Organizzazione : Grazie per aver rispettato i gesti della barriera: – Lavarsi regolarmente le mani – Mantenere una distanza di 1 metro – Salutarsi senza stringere la mano ed evitare di abbracciarsi – Starnutire e tossire sul gomito