EARL Danguillaume – Gronard

Dominique a débuté la vente directe en avril 2003 pour rassurer le consommateur sur la qualité de la viande locale. Tous les animaux commercialisés sont nés et engraissés sur son exploitation avec une majorité d’aliments produits sur son domaine. Il vous propose de la viande bovine de race blonde d’Aquitaine et veau, en colis de 10 kg (minimum) sur son exploitation. Il vous suffit de passer votre commande par téléphone et de fixer un RDV de retrait de commande.

Dominique started direct sales in April 2003 to reassure the consumer of the quality of the local meat. All the animals sold are born and fattened on his farm with a majority of food produced on his estate. He offers you beef from the Blonde d'Aquitaine breed and veal, in packages of 10 kg (minimum) on his farm. You just have to place your order by phone and to fix an appointment to pick up your order.

Dominique hat im April 2003 mit dem Direktverkauf begonnen, um den Verbrauchern die Sicherheit zu geben, dass das Fleisch aus der Region von hoher Qualität ist. Alle Tiere, die er vermarktet, werden auf seinem Betrieb geboren und gemästet, wobei er überwiegend Futtermittel verwendet, die auf seinem Landgut produziert werden. Er bietet Ihnen Rindfleisch der Rasse Blonde d'Aquitaine und Kalbfleisch in Paketen von 10 kg (Mindestgewicht) auf seinem Betrieb an. Bestellen Sie einfach telefonisch und vereinbaren Sie einen Termin für die Abholung Ihrer Bestellung.

Dominique is in april 2003 begonnen met rechtstreekse verkoop om de consument gerust te stellen over de kwaliteit van het lokale vlees. Alle verkochte dieren zijn geboren en gemest op zijn bedrijf en het meeste voer wordt op zijn landgoed geproduceerd. Hij biedt u rundvlees van het ras Blonde d'Aquitaine en kalfsvlees, in verpakkingen van 10 kg (minimum) op zijn boerderij. U hoeft alleen maar uw bestelling telefonisch door te geven en een afspraak te maken om uw bestelling af te halen.

Dominique inició la venta directa en abril de 2003 para garantizar al consumidor la calidad de la carne local. Todos los animales que se venden nacen y se engordan en su granja y la mayoría de los piensos se producen en su finca. Le ofrece carne de vacuno de la raza Blonde d'Aquitaine y de ternera, en paquetes de 10 kg (mínimo) en su granja. Sólo tiene que hacer su pedido por teléfono y concertar una cita para recogerlo.

Dominique ha iniziato la vendita diretta nell'aprile 2003 per rassicurare il consumatore sulla qualità della carne locale. Tutti gli animali venduti sono nati e ingrassati nella sua azienda agricola e la maggior parte del mangime è prodotto nella sua proprietà. Vi offre carne di manzo di razza Blonde d'Aquitaine e di vitello, in confezioni da 10 kg (minimo) nella sua fattoria. È sufficiente effettuare l'ordine per telefono e fissare un appuntamento per il ritiro.