Description
Exploitation située au cœur du pays d'auge, Sébastien éleveur de vaches charolaises et Pauline avicultrice poulets label rouge vous ouvrent leurs portes afin de venir découvrir leurs produits de la ferme.
Vente directe de viande bovine de race charolaise du producteur au consommateur (colis sur demande).
Les animaux sont nés et élevés sur les prairies de l'exploitation familiale, nourris à l'herbe et aux céréales par Sébastien.
English
Located in the heart of the Pays d'Auge region, Sébastien, who breeds Charolais cows, and Pauline, a poultry farmer who breeds Label Rouge chickens, open their doors for you to discover their farm products.
Direct sales of Charolais beef from producer to consumer (packages on request).
The animals are born and raised on the family farm's meadows, fed on grass and cereals by Sébastien.
Deutsch
Der Betrieb liegt im Herzen des Pays d'Auge. Sébastien, ein Züchter von Charolais-Rindern, und Pauline, eine Geflügelzüchterin mit Hühnern des Labels Label Rouge, öffnen ihre Türen, um Ihnen ihre Produkte vom Bauernhof vorzustellen.
Direktverkauf von Rindfleisch der Rasse Charolais vom Erzeuger bis zum Verbraucher (Pakete auf Anfrage).
Die Tiere werden auf den Wiesen des Familienbetriebs geboren und aufgezogen und von Sébastien mit Gras und Getreide gefüttert.
Dutch
Sébastien, een Charolais koeienboer, en Pauline, een pluimveehouder met een rood label, in het hart van de Pays d'Auge, openen hun deuren voor u om hun boerderijproducten te ontdekken.
Rechtstreekse verkoop van Charolais rundvlees van producent aan consument (percelen op aanvraag).
De dieren worden geboren en grootgebracht op de weiden van de familieboerderij, gevoed met gras en granen door Sébastien.
Español
Situados en el corazón del Pays d'Auge, Sébastien, ganadero de vacas Charolais, y Pauline, avicultora de etiqueta roja, le abren sus puertas para que descubra sus productos de granja.
Venta directa de carne de vaca Charolais del productor al consumidor (parcelas a petición).
Los animales nacen y se crían en los prados de la explotación familiar, alimentados a base de hierba y cereales por Sébastien.
Italiano
Nel cuore del Pays d'Auge, Sébastien, allevatore di vacche Charolais, e Pauline, allevatrice di pollame a marchio rosso, vi aprono le porte per farvi scoprire i loro prodotti agricoli.
Vendita diretta di carne bovina Charolais dal produttore al consumatore (pacchi su richiesta).
Gli animali sono nati e cresciuti nei prati della fattoria di famiglia, nutriti con erba e cereali da Sébastien.