Du Pain Décroissant – Godewaersvelde

Dans sa boulangerie bio au levain naturel et semences anciennes, Xavier au fournil propose divers pains (baguettes céréals, au poivre, au cacao…) et viennoiseries (bagels, gaufres, croissants au chocolat…), adaptés à tous les régimes (pains sans gluten…), sauf celui de la gourmandise !

In his organic bakery with natural sourdough and ancient seeds, Xavier offers a variety of breads (cereal, pepper, cocoa baguettes…) and pastries (bagels, waffles, chocolate croissants…), adapted to all diets (gluten-free breads…), except that of indulgence!

In seiner Bio-Bäckerei mit Natursauerteig und altem Saatgut bietet Xavier in der Backstube verschiedene Brotsorten (Baguettes mit Getreide, Pfeffer, Kakao…) und Gebäck (Bagels, Waffeln, Schokocroissants…) an, die für alle Diäten geeignet sind (glutenfreie Brote…), außer für die der Völlerei!

In zijn biologische bakkerij met natuurlijke zuurdesem en oude zaden bakt Xavier een verscheidenheid aan broden (cornflakes, peper, cacaobroodjes…) en gebak (bagels, wafels, chocoladecroissants…), aangepast aan alle diëten (glutenvrije broden…), behalve die van de verwennerij!

En su panadería ecológica con levadura natural y semillas ancestrales, Xavier elabora una gran variedad de panes (de cereales, de pimienta, baguettes de cacao…) y bollería (bagels, gofres, croissants de chocolate…), adaptados a todas las dietas (panes sin gluten…), ¡excepto la de la indulgencia!

Nella sua panetteria biologica a lievitazione naturale e con semi antichi, Xavier prepara una varietà di pani (ai cereali, al pepe, baguette al cacao…) e di dolci (bagel, waffle, croissant al cioccolato…), adatti a tutte le diete (pani senza glutine…), tranne quella dell'indulgenza!