DONA CARCAS

Dans la boutique, nous vous proposons des produits locaux au détail : bières artisanales, vins d’exceptions, alcools du Sud et autres gourmandises sélectionnées à emporter, à partager ou bien à offrir : olives, huiles d’olives, miels, légumes et fruits de saison locaux, chocolats, biscuits. Dégustation de miel et bières artisanales possible toute l’année. Possibilité de rendez-vous en dehors des jours ouverts, sur demande téléphonique. Accès WIFI.

In the boutique, we offer local retail products: craft beers, exceptional wines, southern spirits and other selected delicacies to take away, share or give as gifts: olives, olive oils, honeys, local seasonal fruits and vegetables, chocolates, cookies. Honey and craft beer tastings available all year round. Appointments possible outside opening hours, on request by telephone. WIFI access.

Im Laden bieten wir Ihnen lokale Einzelhandelsprodukte an: handwerklich hergestellte Biere, außergewöhnliche Weine, Spirituosen aus dem Süden und andere ausgewählte Leckereien zum Mitnehmen, Teilen oder auch zum Verschenken: Oliven, Olivenöl, Honig, lokales Gemüse und Obst der Saison, Schokolade, Kekse. Honig und handwerklich hergestellte Biere können das ganze Jahr über verkostet werden. Termine außerhalb der Öffnungszeiten auf telefonische Anfrage möglich. WIFI-Zugang.

In de winkel worden lokale producten verkocht: ambachtelijke bieren, uitzonderlijke wijnen, sterke drank uit het zuiden en andere geselecteerde delicatessen om mee te nemen, te delen of cadeau te geven: olijven, olijfolie, honing, seizoensfruit en -groenten, chocolade en koekjes. Proeverij van honing en ambachtelijk bier het hele jaar door. Afspraken mogelijk buiten de openingstijden, op telefonisch verzoek. WIFI toegang.

En la tienda, encontrará productos locales a la venta: cervezas artesanales, vinos excepcionales, licores del sur y otras exquisiteces selectas para llevar, compartir o regalar: aceitunas, aceites de oliva, mieles, frutas y verduras locales de temporada, chocolates y galletas. Degustación de miel y cerveza artesanal durante todo el año. Posibilidad de concertar una cita fuera del horario de apertura, previa solicitud por teléfono. Acceso WIFI.

Nel negozio sono in vendita prodotti locali: birre artigianali, vini eccezionali, liquori del sud e altre prelibatezze selezionate da portare via, condividere o regalare: olive, oli, mieli, frutta e verdura locale di stagione, cioccolatini e biscotti. Degustazioni di miele e birra artigianale disponibili tutto l'anno. Possibilità di appuntamenti al di fuori degli orari di apertura, su richiesta telefonica. Accesso WIFI.