Cyril Lagorce – Atelier Au Bout du Chemin – Bouteilles-Saint-Sébastien

Artiste plasticien, sculpteur, création d'œuvres en bois brûlé qui sont exposées dans le jardin, ce dernier est ouvert au public. Cyril travaille aussi des sculptures en terre et propose des stage d'initiation au modelage et à la céramique. 

Cyril is a visual artist and sculptor, creating works in burnt wood that are exhibited in the garden, which is open to the public. Cyril also creates clay sculptures and offers introductory courses in modeling and ceramics.

Bildender Künstler, Bildhauer, schafft Werke aus verbranntem Holz, die im Garten ausgestellt werden, der für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Cyril arbeitet auch an Skulpturen aus Ton und bietet Einführungskurse in Modellieren und Keramik an.

Cyril is beeldend kunstenaar en beeldhouwer. Hij maakt werken van gebrand hout die worden tentoongesteld in de tuin, die open is voor het publiek. Cyril maakt ook beelden in klei en geeft inleidende cursussen boetseren en keramiek.

Cyril es artista plástico y escultor, y crea obras en madera quemada que se exponen en el jardín, abierto al público. Cyril también crea esculturas de arcilla e imparte cursos de iniciación al modelado y la cerámica.

Cyril è un artista visivo e scultore e crea opere in legno bruciato che vengono esposte nel giardino, aperto al pubblico. Cyril crea anche sculture in argilla e offre corsi di introduzione alla modellazione e alla ceramica.