Description
L’établissement de Bois-Guillaume appartient à la filière sanitaire de la Croix-Rouge française, association loi 1901 privée à but non lucratif, employeur de plus de 17 000 salariés sur le territoire. L’établissement s’intègre dans le réseau des structures de soins du territoire de santé et a tissé de nombreux partenariats et coopérations : CHU de Rouen, CRLCC Henri Becquerel, cliniques privées. Il travaille en lien avec les E.H.P.A.D. et S.S.I.A.D. de l’agglomération
rouennaise.
English
The Bois-Guillaume facility is part of the healthcare network of the French Red Cross, a private, non-profit association under the law of 1901, which employs over 17,000 people in the region. The facility is an integral part of the healthcare network in the region, and has forged numerous partnerships and cooperative ventures with the Rouen University Hospital, the Henri Becquerel CRLCC and private clinics. It works closely with the E.H.P.A.D. and S.S.I.A.D. in the Rouen area
rouen area.
Deutsch
Die Einrichtung in Bois-Guillaume gehört zum Gesundheitssektor des Französischen Roten Kreuzes, einer gemeinnützigen, privaten Vereinigung nach dem Gesetz von 1901, die in der Region über 17 000 Mitarbeiter beschäftigt. Die Einrichtung ist in das Netzwerk der Gesundheitsstrukturen des Gesundheitsgebiets eingebunden und hat zahlreiche Partnerschaften und Kooperationen aufgebaut: CHU Rouen, CRLCC Henri Becquerel, Privatkliniken. Sie arbeitet mit den Pflegeheimen und Pflegediensten des Großraums Rouen zusammen
rouen.
Dutch
De faciliteit in Bois-Guillaume maakt deel uit van het Franse netwerk voor gezondheidszorg van het Rode Kruis, een particuliere vereniging zonder winstoogmerk onder de wet van 1901, die meer dan 17.000 mensen in de regio in dienst heeft. De faciliteit maakt deel uit van het netwerk van gezondheidszorgstructuren in de gezondheidsregio en heeft een aantal samenwerkingsverbanden en samenwerkingsverbanden met het Universitair Ziekenhuis van Rouen, het CRLCC Henri Becquerel en privéklinieken. Het werkt nauw samen met de E.H.P.A.D. en S.S.I.A.D. in de regio Rouen
gebied Rouen.
Español
El centro de Bois-Guillaume forma parte de la red de asistencia sanitaria de la Cruz Roja Francesa, una asociación privada sin ánimo de lucro regida por la ley de 1901, que emplea a más de 17.000 personas en la región. El establecimiento forma parte de la red de estructuras sanitarias de la región sanitaria y ha forjado una serie de asociaciones y cooperaciones con el Hospital Universitario de Rouen, el CRLCC Henri Becquerel y clínicas privadas. Colabora estrechamente con el E.H.P.A.D. y el S.S.I.A.D. de la región de Ruán
de Rouen.
Italiano
La struttura di Bois-Guillaume fa parte della rete sanitaria della Croce Rossa Francese, un'associazione privata senza scopo di lucro ai sensi della legge del 1901, che impiega più di 17.000 persone nella regione. La struttura fa parte della rete di strutture sanitarie della regione sanitaria e ha stretto una serie di partnership e collaborazioni con l'Ospedale Universitario di Rouen, il CRLCC Henri Becquerel e cliniche private. Lavora in stretta collaborazione con l'E.H.P.A.D. e la S.S.I.A.D. dell'area di Rouen
area di Rouen.