Coopérative d'Avitaillement de l'Ouest Cotentin – Blainville-sur-Mer

Avitaillement de ses adhérents en appâts, combustibles, emballages et tous produits ou matériels individuels ou collectifs nécessaires à l'entretien et à l'exploitation des bateaux et établissements de cultures marines et généralement par la réalisation de toutes opérations immobilières ou mobilières intéressant l'avitaillement. Ouvert à tous.

To supply its members with bait, fuel, packaging and any individual or collective products or equipment required for the maintenance and operation of marine culture boats and establishments, and generally to carry out any real or personal property transactions relating to bunkering. Open to all.

Versorgung ihrer Mitglieder mit Ködern, Brennstoffen, Verpackungen und allen individuellen oder kollektiven Produkten oder Materialien, die für die Instandhaltung und den Betrieb von Schiffen und Einrichtungen der Meereskultur erforderlich sind, sowie generell durch die Durchführung aller Immobilien- und Mobiliargeschäfte, die für die Versorgung von Bedeutung sind. Offen für alle.

Het bevoorraden van haar leden met aas, brandstof, verpakkingen en alle individuele of collectieve producten of apparatuur die nodig zijn voor het onderhoud en de exploitatie van boten en zeekweekbedrijven en, in het algemeen, het uitvoeren van alle transacties met betrekking tot onroerend of persoonlijk eigendom die verband houden met bevoorrading. Voor iedereen toegankelijk.

El aprovisionamiento de sus miembros en cebos, carburantes, envases y todos los productos o equipos individuales o colectivos necesarios para el mantenimiento y la explotación de embarcaciones y establecimientos de cultivos marinos y, en general, la realización de todas las operaciones inmobiliarias o mobiliarias relacionadas con el aprovisionamiento. Abierto a todos.

Rifornire i suoi membri di esche, carburante, imballaggi e tutti i prodotti o le attrezzature individuali o collettive necessarie per la manutenzione e il funzionamento delle imbarcazioni e degli stabilimenti di allevamento marino e, in generale, effettuare tutte le operazioni immobiliari o personali relative al rifornimento. Aperto a tutti.