COLSON Emilie – Alvignac

Dans cette ancienne grange du domaine de Salgues, mon atelier y a bien trouvé sa place ! Dans ces vieilles pierres, vue sur la belle campagne lotoise, j’y trouve toute mon inspiration et peut y exposer une bonne partie de mes tableaux que l’on peut donc y découvrir !

In this old barn of the Salgues domain, my workshop has found its place its place ! In these old stones, view on the beautiful countryside of the Lot, I find there my inspiration and can expose there a good part of my paintings that that you can discover there!

In dieser ehemaligen Scheune der Domaine de Salgues hat mein Atelier gut Platz gefunden seinen Platz gefunden! In diesen alten Gemäuern mit Blick auf die schöne Landschaft des Lothringens finde ich hier meine ganze Inspiration und kann dort einen Großteil meiner Bilder ausstellen, die zu entdecken!

In deze oude schuur op het landgoed Salgues heeft mijn werkplaats zijn plaats gevonden zijn plaats! In deze oude stenen, met uitzicht op het prachtige landschap van Lot, vind ik al mijn ik vind er al mijn inspiratie en kan er een groot deel van mijn schilderijen die die je daar kunt ontdekken!

En este viejo granero de la finca de Salgues, mi taller ha encontrado su lugar ¡su lugar! En estas viejas piedras, con vistas a la hermosa campiña del Lot, encuentro todos mis allí encuentro toda mi inspiración y puedo exponer una buena parte de mis cuadros que ¡se puede descubrir allí!

In questo vecchio fienile della tenuta di Salgues, il mio laboratorio ha trovato posto il suo posto! In queste vecchie pietre, con vista sulla splendida campagna del Lot, trovo tutte le mie lì trovo tutta la mia ispirazione e posso esporre una buona parte dei miei quadri che si può scoprire lì!