Collection d'Art Premier du Prince Consort de Danemark – Luzech

Depuis octobre 2014, le Prince Consort de Danemark présente au public, dans les caves voûtées de sa propriété du Château de Cayx, sa collection d'Arts Premiers africain et asiatique. Une collection patiemment constituée depuis des dizaines d'années.

Since October 2014, the Prince Consort of Denmark has been presenting to the public, in the vaulted cellars of his Château de Cayx estate, his collection of African and Asian Primitive Arts. A collection patiently built up over decades.

Seit Oktober 2014 präsentiert der Prinzgemahl von Dänemark in den Gewölbekellern seines Anwesens Château de Cayx der Öffentlichkeit seine Sammlung afrikanischer und asiatischer Arts Premiers. Eine Sammlung, die über Jahrzehnte hinweg geduldig aufgebaut wurde.

Sinds oktober 2014 stelt de Prins van Denemarken zijn collectie Afrikaanse en Aziatische primitieve kunst voor aan het publiek in de gewelfde kelders van zijn eigendom op Château de Cayx. Een verzameling geduldig opgebouwd over decennia.

Desde octubre de 2014, el Príncipe Consorte de Dinamarca presenta al público, en las bodegas abovedadas de su propiedad del Castillo de Cayx, su colección de Artes Primarias de África y Asia. Una colección pacientemente constituida desde hace decenas de años.

Dall'ottobre 2014, il Principe Consorte di Danimarca presenta al pubblico la sua collezione di arte primitiva africana e asiatica nelle cantine a volta della sua proprietà a Château de Cayx. Una collezione costruita pazientemente nel corso di decenni.