Description
Weiss est une chocolaterie française depuis 1882. Créée par Eugène Weiss à Saint-Etienne, la Maison Weiss fabrique intégralement depuis 137 ans, ses chocolats, pralinés et confiseries, à destination de tous les consommateurs gourmands et des professionnels des métiers de la gastronomie du monde entier. Son savoir-faire artisanal a été récompensé en 2014 par le label d’Etat “Entreprise du Patrimoine Vivant”. Venez découvrir ses spécialités : Nougamandines, Nougastelles ou ses incontournables Napolitains co-développés avec ses clients ainsi que d’autres douceurs délicatement protégées dans des coffrets soignés.
English
Weiss has been a French chocolate factory since 1882. Created by Eugène Weiss in Saint-Etienne, the House of Weiss has been making its chocolates, pralines and confectionery for 137 years, for all gourmet consumers and professionals in the gastronomic professions throughout the world. In 2014, its craftsmanship was rewarded with the state label "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Living Heritage Company). Come and discover its specialities: Nougamandines, Nougastelles or its essential Neapolitans co-developed with its customers, as well as other delicately protected sweets in neat boxes.
Deutsch
Weiss ist seit 1882 eine französische Schokoladenfabrik. Das Haus Weiss wurde von Eugène Weiss in Saint-Etienne gegründet und stellt seit 137 Jahren seine Schokoladen, Pralinen und Süßwaren für alle Feinschmecker und Gastronomiefachleute auf der ganzen Welt vollständig her. Sein handwerkliches Know-how wurde 2014 mit dem staatlichen Label "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Unternehmen des lebendigen Erbes) ausgezeichnet. Entdecken Sie seine Spezialitäten: Nougamandines, Nougastelles oder seine unumgänglichen Napolitains, die er gemeinsam mit seinen Kunden entwickelt hat, sowie andere Süßigkeiten, die zart in gepflegten Schatullen geschützt sind.
Dutch
Weiss is een Franse chocoladefabriek sinds 1882. Opgericht door Eugène Weiss in Saint-Etienne, produceert het Huis van Weiss al 137 jaar chocolade, pralines en snoepgoed voor alle gastronomische consumenten en professionals in de gastronomie over de hele wereld. De ambachtelijke knowhow werd in 2014 beloond met het overheidslabel "Entreprise du Patrimoine Vivant". Kom en ontdek zijn specialiteiten: Nougamandines, Nougastelles of zijn onvermijdelijke Napolitains die samen met zijn klanten zijn ontwikkeld, evenals andere delicatessen die delicaat zijn beschermd in zorgvuldig ontworpen dozen.
Español
Weiss es una fábrica de chocolate francesa desde 1882. Fundada por Eugène Weiss en Saint-Etienne, la Casa Weiss produce desde hace 137 años sus chocolates, pralinés y confitería, destinados a todos los consumidores gourmet y a los profesionales de la gastronomía de todo el mundo. Su saber hacer tradicional fue recompensado en 2014 con la etiqueta estatal "Entreprise du Patrimoine Vivant". Venga a descubrir sus especialidades: Nougamandines, Nougastelles o sus ineludibles napolitanas elaboradas conjuntamente con sus clientes, así como otros dulces delicadamente protegidos en cajas cuidadosamente diseñadas.
Italiano
Weiss è una fabbrica di cioccolato francese dal 1882. Fondata da Eugène Weiss a Saint-Etienne, la Maison Weiss produce da 137 anni cioccolatini, praline e dolciumi a beneficio di tutti i consumatori gourmet e dei professionisti della gastronomia di tutto il mondo. Il suo know-how tradizionale è stato premiato nel 2014 con il marchio statale "Entreprise du Patrimoine Vivant". Venite a scoprire le sue specialità: le Nougamandines, le Nougastelles o gli immancabili Napoletani sviluppati insieme ai clienti, oltre ad altre prelibatezze delicatamente protette in scatole dal design accurato.